We don't need to be condescended to or treated differently.

我认为在我和与我互动的人间进行对话真的非常重要, 因为听觉世界对盲人来说太重要了.

If your Majesty would condescend to state your case, he remarked, I should be better able to advise you.

要是陛下肯屈尊将情阐明，他说，那我就会更好地为您效劳。

You know what? I don't need to sit here and be condescended to. I'm gonna make myself an ice tea.

你知道吗，我才不要在被冷嘲热讽。我去弄杯冰红茶。

389.You know what? I don't need to sit here and be condescended to.

你知道不 我才不要在被冷嘲热讽。

Undoubtedly, replied Darcy, to whom this remark was chiefly addressed, there is meanness in all the arts which ladies sometimes condescend to employ for captivation.

达西听出句话是有意说给他自己听的，便连忙答道：“毫无疑问，姑娘们为了勾引男子，有时竟不择手段，使用巧计，真是卑鄙。

Lizzy, said her father, I have given him my consent. He is the kind of man, indeed, to whom I should never dare refuse any thing, which he condescended to ask.

“丽萃，我已经允许他了。象他那样的人，只要蒙他不弃，有所请求，我当然只有答应。

Instead of rambling this party had preserved a dignified homogeneity, and assumed to itself the function of representing the staid nobility of the countryside— East Egg condescending to West Egg, and carefully on guard against its spectroscopic gayety.

伙人不到处转悠，而是正襟危坐，自成一体，并且俨然自封为庄重的农村贵族的代表——东卵人屈尊光临西卵，他们小心翼翼，提防灯红酒绿的欢乐会有损体面。