Our environment is chiefly conditioned by the things we believe.

我们的环境主要条件是由我们信任的事物限定的。

Plus, this is where our minds are conditioned to focus on work.

而且，这里是我们的思维习惯于专心工作的地方。

They gradually conditioned their children to solving their problems independently.

他们逐渐使他们的孩子养成独立处理问题的习惯。

We are conditioned to feel ashamed or embarrassed about certain parts of ourselves.

我们习惯于要对自己身体上特定的部分感到羞耻和尴尬。

People are afraid, especially women were conditioned since birth to be polite.

们感到害怕，特别是从出生就被教导要表现出有教养的女性。

We cannot think outside the particular patterns that our brains are conditioned to.

我们的思想法超出我们的头脑习惯的特定模式。

These here are some ways to hopefully keep that candlewick conditioned, helping to avoid burnout.

这里有一些方法可以帮助你保持蜡烛芯的良好状态，避免精过度劳累。

You don't have to spend your time throwing your money away in air conditioned rooms.

你不必非要去有空调的房间里挥霍。

Yeah, but in your experience they'll just, they'll just accept it because that's what they've been conditioned to accept.

是的，但是就你的经验说，他们之所以能接受这样，是因为他们已经习惯于接受这种方式。

We've been conditioned to see ourselves as survivors that must do everything in our power to survive.

我们习惯于将自己视为幸存者，我们必须竭尽全力生存。

They were Alphas, of course, but even Alphas have been well conditioned.

他们当然都是阿尔法，但就是阿尔法也都是受到充分的条件设置的。

When teams consist of experienced employees from hierarchical organizations who have been conditioned to traditional organizational culture, cooperation may not occur naturally.

如果团队是由经验丰富的员工组成，这些自等级森严的组织，已经习惯传统的组织文化的话，合作可能不会自然而然产生。

They're air conditioned pods with beds and showers and they give you unbeatable views of the worlds largest land mammals.

它们就像带空调的太空舱，里面有床和淋浴，还能让你看到世界上最大的陆地哺乳动物。

For Gammas, Deltas and Epsilons had been to some extent conditioned to associate corporeal mass with social superiority.

因为伽玛们、德尔塔们和爱扑塞隆们经过一定程度的条件设置，总是把社会地位的优越性和个子的大小挂钩的。

Don't wait until you're thirsty, drink a lot of water, and stay inside where it's air conditioned, if you can.

不要等到口渴，大量喝水，如果可以，待在有空调的地方。

Were you conditioned to pay for your damn taco, Sein-field?

那你有习惯付玉米卷的钱吗 宋灰？

Do you think my making you senior partner is conditioned on my having your vote?

难道你认为我让你做资深合伙是以你的票为条件的吗？

She hasn't conditioned her hair in a week.Maybe she's going forthe grunge look.

她一星期没用护发素-也许她想改变邋遢形象。

She may take that contraception but what she does with it afterwards may be more conditioned by what her husband wants to do.

她可能会采取这种避孕措施，但之后她所做的可能更多地取决于她丈夫想要做什么。

Sharpening their claws on nearby surfaces kept them conditioned and ready, helped stretch their back and leg muscles, and relieve some stress, too.

随时随地摩尖爪子不仅帮助它们时刻保持状态，还有助于活动腰部和腿部肌肉，也使压力得到释放。