Another tack is to develop alternative conduits and supplies.

另一种方法发替代性的渠道和供应。

Seems that larger animals have a longer urethra, the conduit that whisks the wee-wee away.

大型动物虽然看起来尿道更长，但导管结构使得排尿过程很快。

It's using those trapped between this world and the next as conduits.

它把那些被困在阴阳两界的灵魂当做通道。

NGOs acting as conduits for Western, especially American, funding have faced even greater wrath.

作为西方特别美国基金流通管道的非政府组织面临着残酷的报复行为。

Technology firms including Google, Facebook and Twitter have become important (some say too important) conduits of news.

包括谷歌、脸谱、Twitter在内的科技公司也逐渐成为新闻传播的重要渠道。

He was the conduit through which they, and their readers, came to grasp what was happening in Congo.

他记和他们的读了解刚果正在发生什么的渠道。

Follow that conduit to the fuse box.

顺着导线找到保险盒。

Why use the RV-PA conduit instead of the modified Blalock-Taussig shunt?

我们为什么用RV-PA管道 而不动脉分流术?

So the security guard is her conduit to Ezra.

所以那个保安她联系艾扎的媒介。

Ant was simply the conduit, collecting a " technology-service fee" .

蚂蚁金服只一个渠道，收取“技术服务费”。

Last month, the president shut six key pipelines, opting instead to truck gasoline around the country rather than through the vulnerable conduits.

上个月，墨西哥总统关闭了6条主要输油管道，改用卡车为墨西哥各地运送汽油，而不通过击的管道输油。

Because these sections are hollow, internal channels can be incorporated into them for drainage, along with conduits for services such as gas and electricity.

因为这些节段空心的，所以可以装入排水用的内部沟道以及提供气电的导管。

There's a conduit that runs alongside the cell.

牢房四周有导线。

Well, he probably just destroyed a conduit or something.

也许他只弄坏了导管之类的。

What I wrote was that she was the conduit between Edward and I.

我写的 她我和爱德华联系的纽带。

Meek, unaddicted to worldly power, you can become a conduit of true divine power to the world.

温良，不沉溺于世俗权力，你就能够将神圣的力量带入这世界。

Since then America has introduced sanctions that target Iran's central bank, the country's main conduit for oil transactions, by penalising any foreign financial institutions doing business with it.

之后，美国发起了以伊朗中央银行及主要石油贸管道为目标的制裁。该制裁将会对任何与伊朗有交往来的国外金融机构给予惩罚。

AT THE beginning of April, Research Councils UK, a conduit through which the government transmits taxpayers' money to academic researchers, changed the rules on how the results of studies it pays for are made public.

四月初，英国研究理事会—一个由政府向学术研究提供资金机构（资金来源于纳税人的税款）--改变了它的一项规则：即该机构提供资助的一些研究成果否可以自由出版。

When a squirrel shuts down the power in this way, the act is fatal to the squirrel itself, whose body becomes a conduit through which high voltage passes to complete the circuit to the ground.

当松鼠以这种方式切断电源时，这种行为对它本身来说很致命，它的身体变成了一个管道，高压通过这个管道来完成通往地面的电路。