Chayka argues that minimalism is conflated with self-optimization.

洽卡认为，极简主义自我优化已被混为一谈。

Let's not conflate effort with results. They are different.

我们不会将努力结果混为一谈，者是不同的。

So, I think boards often conflate the two.

所以我觉得医委会总是种问题归结为同一种问题。

Another mistake is to conflate an employee's commitment with good performance.

另一个错误是将员工的良好的表现混为一谈。

But amid the viral news, confusion also spread and led many to conflate the stories.

然而，条新闻像病毒一样传播时，困惑也随之蔓延开来，以致于许多人将不同的问题混为一谈。

For example: " Don't conflate love and sex, they're not the same thing" .

“不要爱和性混为一谈，它们不是一回事。”

The danger is that Mr. Spacey's essentially conflating two things.

问题是史派西将件事混为一谈。

" Conflate" .This means to merge two things, usually two ideas, bits of information, or two points into one singular thing.

“Conflate”。意味着合并件事，通常是个想法、一些信息，或个点，将其变成单一的东西。

Personally, I thought you'd be more annoyed at being conflated with Eric.

个人认为 他你和艾瑞克合而为一应该会让你十分恼火。

There's this sense that apology is being conflated with debasement.

道歉被等于贬低身份。