Their families are now connected by marriage.

他们两家现已联姻。

The space of the extremum mine microseism is closely connected with the high stress zones.

极值矿山微震发生的空间部位与高应力区密切相关。

I was quickly connected to the police.

很快用电联系上了警察。

I was again connected to the wrong person.

又给了电。

The island is connected by a steamer service to the mainland.

轮船航运把该岛与大陆联系起来。

The hotel was connected with the station by a walkway.

人行道把旅馆和车站连起来。

The two ends of the pipeline are connected with the radiator.

管道的两端与暖气片相连。

North America is connected with South America by the Isthmus of Panama.

巴拿马海峡把北美同南美连起来。

The scientists connected the wires up.

科学家们把些电线连起来。

He is connected with the affairs.

他和此事有关系。

Centrifugal machines are connected to the motor drive directly instead of through a gearbox.

离心机不通过调速箱直与电机驱动装置相连。

The doctor works with the assident(a system) called a laborcode(laparoscope) usually connected to a video camera.

医生通过一个与录像机相连的腹腔镜系统工作。

She is well connected socially.

她的社会关系很优。

The telephone operator connected us.

员给们通了电。

Mathematics is connected with astronomy.

数学与天文学有联系。

There were some spiracle connected each other among the cover, column layer and the cone layer.

表层、柱状层和锥体层之间的气孔相互连通。

And audiophile-grade crossovers are connected to the shrouded bi-wirable terminals to ensure the cleanest possible signal transmission.

高保真级交叉线连至可双线的屏蔽端子，以确保最纯净的信号传输。

My 'prescription' for MICs is evolutionary, diverse and well-connected with each other, the very antithesis of isolationism and cultism.

给示范社区开的“药方”具有前瞻性，多样性并且彼此融洽，些正是孤立主义和狂热崇拜的对立面。

Spinal angiograph showed that most of the intercostal arteries in thorax region were connected transversely with the contralateral isonym arteries.

超选择性血管造影显示胸、腰段，毗邻的节段动脉之间及与对侧同名动脉之间有广泛吻合。

And then all intelligent nodes are connected by CAN bus and a FCS with several PMSMs subcontrol systems is accomplished.

然后利用CAN总线把些智能节点连起来，构成一个含有多个永磁同步电机（PMSM）子控制系统的FCS。