But the conquistadors weren't interested in the aesthetic value of Montezuma's gifts.

但征服者们对蒙特祖马二世所赠之礼艺术价值并不感兴趣。

The battle lasted for months before the city fell to Hernan Cortes and the Spanish conquistadores, or conquerors.

场战役持续了数之久，最终座城市被埃尔南·科尔特斯和西班牙征服者（或称征服者）攻陷。

In the 16th century, all but a handful of the Maya codices were burned by Spanish priests and conquistadors.

16世纪时，了少数几本古抄本 ，其他基本全被西班牙传教士和征服者烧毁 。

That's not possible in Latin America where land is held onto by a tiny elite descended from the conquistadors.

但在拉丁美洲, 是不可能土地, 都中在极少数西班牙征服者后裔手上。

It's called " two conquistadors" , should probably be " dos" .

题为" 征服中南美洲两位西班牙霸主" " 两位" 也要用西语吧。

Spanish conquistadors had arrived in the Caribbean some time before, bringing diseases to which the native peoples had no resistance.

在此之前，西班牙征服者已经抵达了加勒比海地区，带来了当地人无法抵抗疾病。

Pizarro and his conquistadors had grown rich, and tales of their conquest and glory had reached Spain and was bringing new waves of Spaniards, hungry for gold and glory.

皮萨罗和征服者们变得富有起来， 他们攻克秘鲁传说和赞颂传到了西班牙， 吸引了一批西班牙人来此淘金。