It feels like satisfaction, contentment, or love.

它感觉像是满意、满足或爱。

He went here, there, and everywhere in perfect contentment.

他总是提起他的行李箱立即出发他到哪里去都一样，连问也不问。

He feels a sense of calm, contentment, and balance.

他有一种平静、满足和平衡的感觉。

And -- you cannot imagine the sense of contentment.

你都不到整个人能有多满足。

Our mental map of how much contentment is possible defies all the known facts.

我们像中充满满足感的社会，可能已违背了所有的现实。

A great contentment stole over him; he grinned across at Ron, who grinned back lazily.

一种巨大的满足感慢慢向他袭来。他咧嘴朝罗恩笑着，罗恩也在懒洋洋地望着他笑。

Once upon a time, five little peas lived together inside a pea pod in harmony and contentment.

从前，有五颗小豌住在一个荚里，过着和谐满足的生活。

Mrs Maylie went to live with them, and spent the rest of her days in quiet contentment.

梅利夫人搬去和他们一起生活，在平静满足中安度晚年。

One alternative to constantly comparing is focusing on what's happening in the present moment, with contentment and acceptance.

不要经常攀比，以满足和接受的态度集中精力活在当下。

Happiness is just contentment, absolute peace with the way you are right now and what you're doing right now.

幸福就是知足，对你现在的状态和你现在所做的事情保持绝对的平和。

The feeling of contentment produced by gin-and-water had now disappeared, and the beadle was in a bad mood once more.

喝了加水的杜松子所生的心满意足的感觉这会儿已荡然无存，这位执事的情绪又不好了。

Scholars disagree over the extent to which national wealth itself causes contentment.

对于国家财富本身能在多大程度上带来满足感，学者们意见不一。

It decreases cortisol and increases Oxytocin from the pituitary gland in the brain creating feelings of attachment, bonding, Contentment, and security.

亲热的行为能够降低皮质醇，增加脑下垂体的催素，创造出依恋、联系、满足和安全的感觉。

There must be men to tend them, men as steady as the wheels upon their axles, sane men, obedient men, stable in contentment.

必须有人管——像枢轴上的轮子一样稳定的人，清醒的人，驯服的人，安于现状的坚定的人。

For it's a natural thing to do: plant little seeds of contentment in our lives in case we doubt we ever had any.

在我们的生活中种下满足的小种子，以防我们怀疑自己是不是真的曾经拥有。

I am a wall, and my breasts are like towers. Thus I have become in his eyes like one bringing contentment.

我是墙，我两乳像其上的楼。那时我在他眼中像得平安的人。

Your retrospections must be so totally void of reproach, that the contentment arising from them is not of philosophy, but, what is much better, of innocence.

对你来说，过去的事情，没有哪一件应该受到指责，因此你回忆起过去的事情来，便觉得件件满意，这与其说，是因为你人生观的关系，倒不如说，是因为你天真无邪。

Extending the idea to all society, as Mr Cowen does, is tricky because of the difficulty in telling the difference between complacency, contentment and submission.

像考恩那样用这套理论解释全社会就有问题了，因为要区分自满、知足与屈服并非易事。

“She could've done with a Cheering Charm on her too, ” said Ron as the class left for lunch, all grinning broadly—the Cheering Charms had left them with a feeling of great contentment.

“她也需要快乐咒语在她身上起作用。”罗恩说。这时全班都要去吃午饭了。大家都笑容可掬，快乐咒语让他们都有了一种大大的满足感。

Mrs. Gardiner about this time reminded Elizabeth of her promise concerning that gentleman, and required information; and Elizabeth had such to send as might rather give contentment to her aunt than to herself.

大约就在这时候，嘉丁纳太太把上次伊丽莎白答应过怎样对待韦翰的事，又向伊丽莎白提醒了一下，并且问起最近的情况如何；伊丽莎白回信上所说的话，虽然自己颇不满意，可是舅母听了却很满意。