But the market jitters are continuing to spread.

但市场的不正在继续蔓延。

And funerals are continuing all across the region.

全域葬礼仍在继续。

But it's still the case that evolutionary mechanisms continue to guide our eating behavior.

但进化机制仍然在继续指导我们的饮食行为。

But they don't, so by all means, continue.

是的，但他们还不懂，所以您继续吧。

Well, the debate will probably continue for quite some time.

嗯，这场争论可能还会持续很长一段时间。

The pay gap prevents some women from continuing their education.

工资差距阻碍了一些女性继续接受教育。

That's even though none of them reported continuing to practice.

虽然没有人报告，他们还在继续练习。

Oppenheimer earned an undergraduate degree at Harvard before continuing his education abroad.

奥本海默在哈佛大学获得本科学位，然后继续在国外接受教育。

He predicted that the increase of people moving to Australia would continue.

他预测，移居澳大利亚的人数将会继续增加。

So we'll want to see if that trend continued in July.

我们想看看这一趋势是否会在7月份继续下去。

This is what gave me the determination to continue studying Chinese painting.

这让我坚定了继续学习国画的决心。

Again, just continuing that strain of thought, sightless substances that sibilance there.

sightless 和 substances。

Often, the nets get lost at sea, where they continue to entangle wildlife.

渔网经常会在海里飘散，继续缠住野生动物。

Instead, she said, learning should continue for Syrian children as soon as possible.

相反，她，应该尽快让叙利亚儿童继续学习。

Sea levels will rise as ice around the Earth's poles continues to melt.

极地冰川的持续融化会使海平面升高。

And he said that if any continue to have problems action would be taken.

他，如果任何公司继续出现问题，将采取行动。

And so, as you sat at the piano, did it continue to make sense?

当你坐在钢琴前弹奏时，数字音符依旧能成曲调吗？

Satellite data from Brazil shows that the rate of deforestation in the Amazon is continuing to fall.

来自巴西的卫星数据显示，亚马逊地区的森林砍伐率正在继续下降。

So that you can increase your motivation and make sure that you continue to learn.

这样你就可以增加自己的动力，确保你能继续学习。

How economically costly this ultimately is, will really hinge on how long the strike continues.

最终经济损失有多大，将取决于罢工持续多久。