Legacy is really talking about continuum.

遗产实际上讨论的是连续体。

Western economies tend to sit on a continuum between these two models.

西方经济体往往处于这两种模式之间的连续统一体上。

Dyslexia affects up to one in five people. It occurs on a continuum.

读障碍影响到高达五分之一的人，它发生在一个连续的过程中。

This continuum from one to the next isn't quite how it works, though.

然而事实上ADD、ADHD并是这样连续划分的。

Now, we all exist on the continuum of between extreme fault-finding and extreme benefit-finding.

我们都存在于消极和积极两个极端之间。

So we can look at approaches to change or reactions to change, behavioral change along the continuum of tension.

我们以寻找改变的途径或方法，伴随紧张的连续统一体的行为改变。

These are continuous processes, they are things that lie on a continuum, you can be more sick or less sick.

这些是连续的过程，它们是位于连续统一体上的东西，你能会病重一些或病轻一些。

Either I'm happy or I'm unhappy. Happiness resides on a continuum. So my answer to this question-- am I happy?

要么要么 存在于一个连续统一体 所以我对这个问题的回答-- 我吗?

It puts too much strain on the space-time continuum.

那施加了 太多 压力 在 时空 连续体上。

I was high-fiving 15-Year-Old Me through the space- time continuum.

我在穿越时空和15岁的我击掌。

Our cosmic doubles combined in order to reconcile a paradox in the space-time continuum.

我们的 宇宙 对应者 合并了 为了 调和 一个自相矛盾 在 时空 连续体里的。

What this means is there could be a rupture in the space-time continuum.

这 意味着 能有 一个 裂缝 在 时空 连续体里。

Finally, I have also emphasized that there is a continuum between speech and writing.

最后，我还要强调，口语和书面语中间存在着连续统一体。

But the videos from this year's event are so jarring that they might as well be a rip in the time-space continuum.

但今年活动的视频太和谐了，简直就是裂开的时空。

Some physicists think the space-time continuum is literally infinite and that it contains an infinite number of so-called pocket universes with varying properties.

部分物理学家认为时空连续到几乎是无限的，它包括了无限的所谓的子宇宙和所有的能。

Basically, the idea is that the three dimensions of space, and a dimension of time, are joined together in a continuum called space-time.

总的来说，这个理论就是三维空间和一个时间维度，它们结合在一起形成一个连续的时空。

Diabetes is a kind of continuum. Gradually the levels of sugar in the blood increase until reaching the level of being diagnosed with diabetes.

糖尿病是一种持续性的疾病。血液中的糖分断增加，直到达到诊断为糖尿病的程度。

Is take them to the extreme of continuum, because every event, every person can be situated somewhere along this continuum, I mean different places with different things.

就是把他们带到连续体的极点 因为每件事每个人都处于连续体的某处 我是说 同的地方和同的事物。

After all, people who speak it can vary their delivery from broad Scots to Scottish-accented standard English on a smooth continuum, depending on the circumstances.

毕竟，说这种语言的人以根据同的情况，将带有苏格兰口音的标准英语流利地表达为带有苏格兰口音的标准英语。

We should get them together and make a continuum.

我们该把它们合二为一。