They gathered together, blocking me from view as they converged.

他们几个立刻聚拢起，挡住了我的视。

A number of factors converge to create the lake's seemingly everlasting storms.

几个条件的共同作用导致了 这个湖泊似乎永不停歇的暴风雨。

After a while, Edwin found his way into chat channels where the serious hackers converged.

一段时间后，埃德温发现自己进入了严重黑客聚集的聊天频道。

We don't know if the process converges or if we reach Nash equilibrium.

我们不知道算法是否收，又或是达成纳什均衡。

Crowds again converged on Taksim Square in Istanbul and there were clashes in Ankara.

人群再次汇集到伊斯坦布尔的塔克西姆广场，安卡拉再次发生冲突。

It appears the world's economies are converging towards the middle.

看经济正在向中间靠拢。

At this point, two different lines of work began to converge.

在这一点上，条不同的工作开始汇合。

The more spp, the cleaner, more converged image we get.

spp 越多，我们获得的图像就越干净、越收。

And it can create almost fully converged images from extremely noisy inputs.

它能从充满极端噪声的输入中创建几乎完全收的图像。

Authorities converging on a small town east of the Clinton Correctional Facility.

警方前往了位于克林顿监狱东部的小城镇。

151 world leaders have converged on Paris to launch the two-week meeting this Monday.

本周一，约150个国家领导人出席了气候变化巴黎大会开幕活动，大会将持续周的时间。

Enthusiasts have converged to show off their vintage dress and vehicles of every description.

狂热者们聚集在一起，炫耀他们的复古礼服和各式各样的汽车。

I sighed. Mike and Jessica and Eric were all there, beginning to converge on us.

我叹息道。迈克、杰西卡和埃里克都在，过跟我们会合了。

Fifty yards off rose the corner of the two converging banks, with the fire upon it.

五十码以外便是条土堤相交隆起的凸角，也就是点着篝火的地方。

On the morning of July 14th, a crowd of about 900 converged on the grim fortress.

7月14日早晨，大约900名群众汇集到了巴士底。

So they launched a big investigation, and their suspicions quickly converged on this man, Alfred Dreyfus.

因此他们开展了深入的调查，然后他们的怀疑很快集中到了这个人身上，阿尔弗勒德·德雷福斯。

The gravitational deflection focused light rays that were initially diverging onto paths that converged at the Earth.

引力透镜使得本会发散的光芒聚焦在地球上。

Those seismic waves would converge at the impact's antipodal point, off the coastline of Africa's Madagascar.

这些地震波将汇聚于撞击处相对立的地方位于马达加斯加的海岸。

But as money has flooded into private-equity funds, average returns have converged on the returns in public markets.

但随着资金涌入私募股权基金，平均回报已经趋同于公开市场的回报。

Expectations of future price increases converged around central-bank targets, touching off an era of long expansions and mild recessions.

因此, 未价格增长预期趋近中央银行指定的目标, 即价格会缓慢增长或下降。