1.Their ideas are perpetually conversant in lines and figures.

他们的想法永远的线条和数字。机翻

2.Baynes turned toward the head-man. He was conversant with " Hanson's" plans now.

贝恩斯转向领头人。他现在对“汉森”的计划了如指掌。机翻

3.So hopefully, this book provides an accessible way of learning about the subject for those people that might not be that conversant in mathematics.

所以 希望这本书为那些对数学不太的人提供了一种简单易懂的学习方法。

4.You need to at least be conversant in what your students are able to do, and think about your assignments and what this tool enables.

您至少需要学能够做什么，并考虑您的作业以及该工具的功能。机翻

5.They helped to nominate candidates and draft platforms and elbowed to one side the busy citizen, not conversant with party intrigues, who could only give an occasional day to political matters.

他们帮助提名候选人和起草纲领，并将忙碌的公民挤到一边，他们不政党的阴谋，只能偶尔花一天时间处理政治事。机翻

6.More months, to the number of twelve, had come and gone, and Mr. Charles Darnay was established in England as a higher teacher of the French language who was conversant with French literature.

又过了十二个月，查尔斯·达尔内先在英国确立为精通法国文学的高级法语教师。机翻

7.Of all the fictional languages, Klingon has the greatest number of truly conversant speakers and they can probably all fit onto one bus. Fictional languages like Klingon, Quenya, and Na'vi were invented mainly for artistic and aesthetic purposes.

在所有虚构的语言中， 克林贡语真正精通的人最多， 他们可能都可以坐一辆公共汽车。克林贡语、昆雅语和纳美语等虚构语言的发明主要为了艺术和审美目的。机翻