For all they knew the ladies of France might be shaving their heads and wearing coonskin caps, so Rhett's memory for furbelows was an excellent substitute for Godey's Lady's Book.

她们不见得知道，法国们可能在剃头发和戴浣熊皮子了，于是他关于那些俗丽记忆便成了《格迭斯妇女手册》代用品。