Close by is a small copse of trees.

近旁有小树林。

From the copse of trees, Demeter sees a graceful, pale grey arm waving to her.

从那小树林中，得墨忒耳望见只优雅、苍白的灰手臂向她挥动。

Turns out that they didn't want to be called a copse.

原来它们不想称为“小树林”。

Maybe a copse is like twenty… less than twenty trees.

或许小树林也就二十棵，不到二十棵树吧。

Ditches beaten, garden walls inspected on the wrong side, two copses scoured.

沟渠打败， 花园的墙壁在错误的查， 两小树林冲刷干净。

'If you are looking for my master, ma'am, he is walking towards the little copse'.

" 小姐，你们在找主人吧，他正往小树林里去散步呢。"

Fireheart watched his old denmate trot across the sparkling grass and disappear into the copse.

火心看着他的老住友小跑着穿过闪闪发的草地，消失在灌木丛中。

He turned around and stared at a copse of trees not too far away.

他转过身，目紧紧锁定在不远的树丛上。

Within that copse of trees, there was a hidden, indistinct shadow lying in wait.

在那小树林中，潜伏着个模糊难辨的阴影，静待时机。

Are you too few to be a copse?

你们数量太少，算不上小树林吗？

Yarico not only never afterward ventured to the copse, but formed a strong friendship for the dog which had preserved her family.

雅丽克此后不仅不再冒险去小树林了，而且还和保护了她家的马士提夫獒犬结下了深厚的友谊。

By its familiar bank, I watched for the earliest primrose, and in its copse I found the anemone.

在它熟悉的岸边， 我寻找最早的报春花， 在它的灌木丛中我发现了海葵。

When he reached the top, he suddenly heard a human voice singing deep within a copse of trees.

当他到达山顶时，突然听到树林深处有个人声在唱歌。

The scent led them out of the field and onto a Twoleg path through a small copse of trees.

气味引导他们走出田野，穿过小树林，走上条两脚兽小路。

Birds began singing in brake and copse: birds were faithful to their mates; birds were emblems of love.

鸟儿开始在刹车和灌木丛中歌唱：鸟儿对它们的伴侣很忠诚；鸟爱的象征。

He flattened his ears and followed Ravenpaw in silence as the black tom led them out of the copse.

当黑公猫带着他们走出树林时，他竖起耳朵，默默地跟着乌爪。

The willows, and the hazel copses green, Shall no more be seen Fanning their joyous leaves to thy soft lays.

柳树和榛树绿油油的，再也看不到它们欢快的叶子为你柔软的躺着扇动。

The Eglantine and the Beeches, houses for those sunk into eternal darkness, were screened by little copses from the main building, camouflaged strong-points.

Eglantine 和 Beeches 那些沉没在永恒黑暗中的人的房子， 主楼的小灌木丛和伪装的据点所屏蔽。

Just a few metres from the busy road, hidden inside a small copse, lie an ancient group of monuments, some even older than Stonehenge.

就在繁忙的道路不远处，隐藏在小树林中， 有组古老的纪念碑，有些甚至比巨石阵还要古老。

To-day I have walked far, and at the end of my walk I found the little white-flowered wood-ruff. It grew in a copse of young ash.

今天我走了很远，在我走到尽头时，我发现了开着白花的小木头。它生长在年轻的灰烬中。