She was wearing a pink silkdress with a corsage of artificial pansies pinned to her left shoulder, her cordovan shoes, with buckles and low heels, and sateen stockings held up at the thighs with elastic garters.

她穿着件红的丝绸连衣裙， 左肩别着人造三紫罗兰的胸花，她的马臀皮鞋有搭扣， 大腿处的棉缎长筒袜有松紧带。