Fine. We'll put a cork in it.

行 就用瓶塞塞住伤口吧。

The average cork speed is 25 miles per hour.

软木塞的平均速度可是有25英里每小时呢，25英里/时≈40公里/时。

Champagne corks popped, and on lace tablecloths seven-course dinners were laid.

桌上铺着带装饰图案的网织的桌布，上面是七道菜的晚餐。

I recommend getting a dry erase board or a cork board.

我推荐使用干擦板或软木板。

The best cork is got from trees that are about fifty years old.

最好的树皮, 是大概50年的树出产的。

I mean, you definitely didn't have any champagne corks popping.

我的意思是，他们肯定香槟庆祝。

Let us try with a pen-holder to keep a cork down at the bottom of a glass of water.

咱们试试, 用一支笔杆子把软木塞按到一杯水底下。

You must pin down or gum the paper to the cork at one side only.

必须将这张纸钉在或者黏贴在木塞的一面。

" This'll keep Madam Pomfrey happy, " said Professor Sprout, stoppering the last bottle with a cork.

“这下庞弗雷夫人该高兴了。”斯普劳特教授用塞子堵住最后一个瓶子。

When the FBI searched his home in 2012, law enforcement officials found hundreds of bottles, corks and labels.

当2012年联邦调查局搜查他的住所时，执法人员发现了数百个酒瓶、瓶塞和标签。

Men who go out in life-boats wear canvasbelts filled with pieces of cork.

救生艇上的救生员, 都穿着一种帆布带子, 里面盛满了软木块儿。

It's called a plug door, and it basically acts like a bathtub-drain stopper, corking the hole without falling through.

这叫做内嵌式门，功能基上如同浴缸的下水塞子，堵住孔又掉进去。

Well, we're not popping the corks just yet.

还用急着庆祝。

Because cork is elastic, it makes good stoppers for bottles.

因为软木是有弹性的, 所以很适合做瓶塞子。

He says, " I saw the monkey trying to put the cork back in" .

他说 我就看到那猴子试着想把塞子塞回去。

It was a small flying machine that flew like helicopters of today. It was made of paper, bamboo and cork.

这是一个小型的飞机，看起来像是如今的直升飞机。这个小飞机是用纸、竹子和软木制成的。

No, they hold there a large, round wad of tow and cork, enveloped in the thickest and toughest of ox-hide.

，他们是用一个外面包着最厚最粗的生牛皮，里面塞着绳索的又圆又大的东西。

The one year it was corked in the wrong bottle.

那年它被装到了另一个瓶子里。

What's with the museum heist - the cork and the wax?

那软木塞和蜡封被盗是怎么回事？

The champagne cork will be popping in London tonight.

因为排行第一的歌曲 排行最高的新曲。