1.I still will call the coroner just to make double sure.

还是会打电话给验，以确保万无一失。

2.Uh, I'm calling the police so they can get a coroner over here.

呃 要报警好让他派个验过来。

3.The coroner fixed the time of death at around midnight.

法医推测出的死亡时间大约是午夜。

4.That was what the county coroner asked me at the inquiry.

本郡验在调查时也正是这样问过的。

5.That is important. And what conclusions did the coroner come to?

这一点很重要。验出了什么结论？

6.How many are we dealing with? -Well, the coroner thinks one.

的对手有几只？验认为有一个。

7.The county coroner has now released the names of the victims.

县治安公布了遇难者的姓名。

8.And links are made between the army and unidentified bodies being delivered to coroners.

这就说明军队和被送到验那里的无名体之间存在关联。

9.The coroner would later conclude that he had been suffocated by the mustache duct tape.

验后来出结论，他是因胶带窒息而死。

10.A coroner was also called to determine the cause of death, which is still unknown.

验也被叫来确定死因，目前仍不清楚。

11.You know, the coroners here, they have been loading body bags into a white van.

这里的验，一直在往一辆白色货车上装袋。

12.Ten people including nine children were killed Saturday in a 15-vehicle crash, according to a county coroner.

据一名郡验称，周六发生了一起15车连环相撞的车祸，造成10人死亡，其中包括9名儿童。

13.A county coroner says Saturday's crash probably happened when vehicles hydroplaned during flooding from Tropical Storm Claudette.

一名县验表示，周六的事故可能是由于热带风暴“克劳德特”带来的洪水导致车辆打滑引发的。

14.The Los Angeles coroner's office told the BBC a 40- year-old man died, but gave no further details.

洛杉矶验办公室告诉BBC，死者是一名40岁的男子，但是没有透露进一步细节。

15." Who's deputy coroner this week, Al" ?

“本周谁是副验，艾尔”？机翻

16.I have not seen the coroner; but I will take the responsibility'.

没有见过验； 但会承担责任'。机翻

17.The undertakers take turns at being acting coroner, a week at a time.

承办人轮流担任验， 一周一次。机翻

18.Should I call the coroner or sanitation?

该叫法医还是清洁工来？

19.Yeah, I never wanted to be a coroner or a undertaker.

从没想过要去当法医或者入殓师。

20." That will be for a coroner to decide" .

“这将由验来决定”。机翻