Mr. Crabbe continued to write moral stories in rhymed couplets.
克莱布先生继续写韵对句道德诗。
The English sonnet has three quatrains followed by a rhyming couplet.
这首英文十四行诗有三首四行诗,后面跟着一首韵对句诗。
In this case, the couplets convey Burns's dedication and admiration for his lover.
在这种,对联表达了彭斯对人奉献和钦佩。
Rhyming couplets come in pairs like lovers, they sound whole, consistent, and satisfying to the ear.
韵对句像恋人一样成对出现,它们听起来完整,一致,令人满意。
He had learnt his craft at the school of Alexander Pope, and he wrote moral stories in rhymed couplets.
写诗技巧是从亚历山大·蒲【亚历山大·蒲(1688—1744),英国诗人】派那里学习来,用韵对句写了很多说教故事。
Mr. Crabbe was as dead as mutton, but Mr. Crabbe continued to write moral stories in rhymed couplets.
克莱布先生已经陈腐过时了,但是克莱布先生还是孜孜不倦地继续写韵对句诗。
Each octave has a rhyming couplet which is typical of poems that deal with themes such as love.
每个八度都有一个韵对句,这是处理爱等主题典型诗歌。
I do not like them. I am on the shelf. I will continue to write moral stories in rhymed couplets.
我不喜欢们。我已经是过时老古董了。我仍然要写韵对句道德故事。
The Legend of Why Spring Couplets Are Pasted.
3、为什么要贴春联传说。
It's so perfect, a little couplet about the dissolution of romantic love.
这真是太完美了,短短两句就道尽了浪漫爱消逝。
The Spring Festival couplets consist of a pair of verses and a four-character horizontal scroll.
春联由一对诗句和一个四字横联组成。
They decorate their houses with paper cuts, red lantern and Spring Festival couplets.
们用剪纸、红灯笼和春联装饰房子。
During this festival, people hang couplets, set off fireworks, and watch the Spring Festival gala.
在这个节日期间, 人们挂对联, 燃放烟花,观看春晚。
On the lifestyle platform Xiaohongshu, users share couplets they have written.
在生活平台小红书上,用户分享们写对联。
During this festival, people hang couplets, set off fireworks, and enjoy lion or dragon dances.
在这个节日里, 人们悬挂对联, 放烟花, 欣赏舞狮或舞龙。
The couplet does not cease to be, nor does its meaning change.
这句对联不会消失, 其含义也不会改变。
Most are written in rhyming couplets, a few in prose.
多数以韵对句写成,少数则为散文体。
The Confessio is composed entirely in iambic tetrameter couplets.
《忏悔录》完全由四行四声对联组成。
In their spare time, they would each write some couplet or read a novel from cover to cover.
空暇时,们会写些对联或从头到尾读一本小说。
This idea of the owner's is also embodied in many other inscriptions and couplets written in the garden.
开平市另一个旅游景点是立园。这是一个私人住宅花园,建于1926年至1936年,由一位名叫谢维立美籍华人建造。花园名字“立”来源于其主人名字,它表达了中国成语“修身立本”含义,这句话写在花园牌坊上,意思是培养一个人道德和品格是一个人在生活和工作中取得成功关键。这种主人想法也体现在许多其铭文和对联写在花园里。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释