Sorry, I wanted options. Stop judging me, I was hopped up on couture.
对不起。我只想多点选择。别责怪我了,我对高级定制太狂热了。
And no one does it, haute couture meets street.
没有人做过这个,把高级时装与街头风结合。
For me, this is like a couture dress.
对我来说,这就像一件高级定制礼服。
Couture week in Paris is the creme de la creme.
在巴黎,高级定制时装周是伦的一周。
I was a bride, barefoot in the couture. - Wow.
我是新娘,光着脚穿着高级定制服装。- 哇。
I don't know. There's no tag, which means it's couture.
不知道 这件还不是成衣呢 没厂标没标。
At the ceremony, there was no fleet of limousines, haute couture, or fancy banquet.
婚礼上,没有豪华轿车车队、高级时装或盛大的宴会。
She was designing couture dresses that were selling for over 3,000 francs each.
她设计的时装每件过了三千法郎。
You are going to Paris for the couture shows?
你要去巴黎时装周看秀?
Switzerland will focus on leather couture.
瑞士重点讲高级皮装定制。
Its charming cobblestone streets with Parisian-style flair show a love for haute couture and fine cuisine.
迷人的鹅卵石街道与十足的巴黎风情,展现出魁北克对时尚与美食的热爱。
The reason I'm going to Europe is to see the couture collections in Paris and Milan.
我去欧洲的目的是去看看巴黎和米兰的时装收藏。
Like his last couture collection, he put everything into this last house that he really, really loved.
就像他最后设计的时装系列那样,他把全部家当都放在了最后这所他真正喜爱的房子里。
And with Jean Paul Gaultier, we collaborated on a piece that was part of their couture collection.
还有我们与让·保罗·高缇耶也有合作,我们合作了一款高缇耶高级时装系列的服饰。
Cardin has become a household name on products around the world from couture clothing to alarm clocks.
皮尔·卡丹现在已经成为全世界家喻户晓的名字,他所经营的产品从时装到闹钟,一应俱全。
Carlos, this is not like New York where I made thousands of dollars a day modeling haute couture.
Carlos,那可不像是我在纽约为高级女装做模特时一天能赚上千美元那样。
Um, I have, I have a degree in Hoodie Management, my major has been sweatpants and general hoodie zoom couture.
我有,我有帽衫管理的学位,我的专业是运动裤和一般帽衫定制。
Well, it's so incredible to have this vision from Christian Dior, where you can have the couture in a bottle.
克里斯汀•迪奥会为你呈现出不可思议的场景,如同定制礼服出现在小瓶中。
The first time he met Karl was a couture show in Paris and Karl actually invited him to a Chanel show.
他第一次见到卡尔是在巴黎的一场高级定制时装秀上,卡尔邀请他去看香奈儿的时装秀。
At that time, she had over 300 employees. She was designing couture dresses that were selling for over 3,000 francs each.
当时她有300多名员工,她设计的时装每件过了3000法郎。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释