Hot logs spun, lava java steamed, and kids crunched on crackly candy.

滚烫木材旋转着，熔岩咖啡冒着热气，孩子们嘎吱嘎吱地嚼着香脆糖果。

It's like a salty prawn cracker, but lighter, less foamy and more crackly.

它就像咸虾饼干，但更轻，更，更脆。

That kinda golden, super crackly, crispy crust, and then very open, tender.

那有点金黄，超级脆，脆皮，然后非常开放，柔软。

I'm all about this like, you know all that crackly crispiness, I'm here for it.

我就是这样想，你知道那种脆脆，我就是为了它而来。

Her memories feel like endless summer, hazy and perfect, like a scene shot on crackly film.

她记忆就像无尽夏天，朦胧而美，就像胶片上拍摄场景。

And crispy, crackly, crunchy, those sort of sounds are really important to our enjoyment of food.

脆脆、脆脆、脆脆，这些声音对于我们享受食物来说非常重要。

And you want to kind of bloom the spices until they're nice and crackly and fragrant.

你想让香料开花，直到它们变得美味、酥脆、芬芳。

The rest of the top has a really beautiful, glossy sheen and like a crackly shell.

其余分非常漂亮，有光泽，就像一个裂开贝壳。

And then just to get my lips, not so dry and crackly, and this is really fun to put on.

然后只是为了让我嘴唇不那么干燥和龟裂，穿上它真很有趣。

And this will help the skins come off easily once they're baked and will prevent it from drying out and becoming too crackly.

这将有助于皮在烘烤后很容易脱落，并防止它变干和变得太脆。

And you know the bottom is set and firm and the top is crackly, but then you have that real bit of fudginess in there.

你知道底是牢固， 是裂纹，但是你在那里有真正软糖。

It’s a crackly recording of Paul McCartney singing " It's for you" , a song he wrote with John Lennon for another singer from their home city of Liverpool, Cilla Black.

唱片是保罗·麦卡特尼演唱《为了你》情景，这是他和约翰·列侬合作创作给来自家乡城市利物浦另外一位歌手西拉·布莱克。

I was afraid for a moment, and I let one volume fall; he kicked it after me, and shut us out. I heard a malignant, crackly laugh by the fire, and turning, beheld that odious Joseph standing rubbing his bony hands, and quivering.

当时我有点害怕，我掉了一本书；他把书向我踢过来，把我们关在外面了。我听见炉火旁边一声恶毒怪笑，转过身来，就瞅见那个可恶约瑟夫站着，搓着他瘦骨嶙峋手，还颤抖着。