In Japan, people are traditionally cremated after death and their ashes buried.

在日本，传统上人们去世后会化并将骨灰埋葬。

And yet, only a hundred years later, three quarters of us get cremated.

但是，仅一百年后， 我们四分之三的死者选择葬。

You can also do other things with cremated remains.

你也可以用化的遗做其他事情。

They drove a stake through his heart and cremated the body.

士兵们把他的尸出来, 发现他的尸是新鲜的, 嘴里含着血.

You know, we could just get another match and cremate 'em.

我们也可以再找根柴把他们化。

Simply cremating bodies without any gathering or funeral rite is also becoming more common.

简单地化尸而不进行任何聚集或葬礼也变得越来越普遍。

However, it upheld Indiana's requirement that aborted fetuses be buried or cremated.

而，该法院支持印第安纳州有关流产胎儿应被埋葬或化的要求。

Sridevi's body was covered with an Indian flag. She was cremated with state honors.

希里黛玉的遗被印度国旗覆盖着。她将以国礼待遇进行化。

One-third will be cremated in ground remains and one-third will be above ground pre-made remain.

三分之一用于化遗安葬，三分之一用于地面预制式遗安葬。

His family honors his completely normal request to bury his cremated remains in a Pringles can.

他的家人尊重他完全正常的要求，将化后的遗埋在品客薯片罐中。

In North Carolina unclaimed bodies are cremated, then stored for three years before being scattered at sea.

在北卡罗莱纳，无人认领的尸被化，骨灰保存3年，后散在海上。

Some cities, including Los Angeles, cremate the unclaimed after a certain period, which is cheaper than burial.

包括洛杉矶在内的一些城市，在一段时间后将无人认领的人化，这比埋葬更便宜。

No funeral was held; instead Ono had his body cremated and scattered his ashes in Central Park.

小野没有为列侬举行葬礼，而是将遗化，把骨灰撒在中央公园。

Typically, a state does not really have a vested interest on what you do with human cremated remains.

通常，一个州对你如何处理人类化遗并不存在真正的既得利益。

I just want to be cremated and have my ashes scattered.

我只想被化，骨灰撒在地上。

Many people believe the bones should be cremated according to Buddhist tradition.

许多人认为，根据佛教传统，骨头应该化。

Say what happened to the bodies? - Just that they were all cremated.

上面有没提及尸后来怎样？- 全都被化。

Well, he said that he would cremate my fur coat for free...

他说他愿意免费帮我烧皮草。

The other option is to " cremate" (cremate).

另一种选择是“化”（cremate）。

Sometimes nowadays people have their body " cremated" – that is, burned.

现在有时人们会“葬”他们的尸——也就是化。