What could be more painful or dispiriting than a crucifixion?

还有什么能比耶稣受难更痛苦和绝望的呢？

And would be seen as an omen of the crucifixion, a direct result of original sin.

会被视为钉十字架的预兆，原罪的直接结果。

The crown is believed to have been worn by Jesus Christ at the time of his crucifixion.

据信，耶稣基督在受难时佩戴了这顶王冠。

What we see is the moment just before Christ's clothes are ripped from his body, before the crucifixion.

我们看到的是在基督受磨难之前衣物被撕开的。

One Republican even said that Jesus had received fairer treatment before his crucifixion than Mr. Trump did during his impeachment.

名共和党人甚至表示，与特朗普在弹劾期间受到的不公遇相比，耶稣在被钉死在十字架上之前受到的遇都算公平的了。

The central figure's pose is reminiscent of the screaming woman, and inevitably, both figures can be compared to a crucifixion.

中间人物的姿势让人联想到个尖叫的女人，不可避免地，这两个人物都可以被比十字架。

Many traveled to Jerusalem to follow the route they believe Jesus walked carrying his cross to the place of his crucifixion.

许多人前往耶路撒冷遵循他们相信耶稣带着十字架前往受难地的路线。

By the time of Acts 2 the Triune God had passed through incarnation, human living, crucifixion, resurrection, and ascension.

在徒二章的时候，三神已经经过成为肉体、人性生活、钉十字架、复活和升天的过程。

A crucifixion is an unusual scene for hell, but here we have a figure crucified on the strings of an enormous harp.

在地狱中，钉十字架是种不寻常的场景，但在这里，我们看到个人被钉在大竖琴的琴弦上。

The Saturday service recalls the period between Christ's crucifixion on Good Friday and resurrection on Easter Sunday.

周六的活动可追溯到基督受难日遇难复活节复活的时期。

NBC is in the news, NBC is airing a series about the biblical events following the crucifixion of Jesus.

NBC上新闻了 NBC将播出部关于耶稣受难之后的圣经故事的剧集。

Both the location of Jesus' crucifixion and the tomb where he is said to have been buried and resurrected.

耶稣受难的地点，以及据说还有他被埋葬和复活的墓地。

And no one has a job there because all they do is stand around, eat manna, shake their fists, and go to crucifixions.

里没有人工，因为他们所做的就是站在里，吃吗哪，挥舞拳头，去钉十字架。

The Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem is built over the very sites of the crucifixion and burial of Jesus.

耶路撒冷的圣墓教堂建在耶稣被钉十字架和被埋葬的地方。

To emphasize the crucifixion, a roasted toad is offered up to him in a parody of the sponge of wine offering to christ when he was crucified.

为了强调耶稣被钉在十字架上，只烤癞蛤蟆被献上，模仿了耶稣被钉在十字架上时用海绵蘸酒献祭的场景。

This was the most radical sort of thing you could do, and it's probably what led most directly to Jesus' crucifixion.

这是当时你能做出的最激进的举动，也很可能是导致耶稣被钉十字架的直接原因。