It would be unrealistic to devise a customised educations which caters to each pupil according to his aptitudes.

根据每个小生的能力来制定个人教育，这也是不现实的。

The idea is that such technology would allow lightweight drones that can be customised for specific missions and printed on demand.

采用这种技术的方法能够让轻型无人机根据特定的任务进行定制，以根据需求进行印刷。

The whole is covered with a flexible elastomer layer to mimic skin and is attached to the user's residual limb via a customised plastic socket.

整只假手上覆盖着一层柔性弹性体，模拟皮，过定制的塑料接口连接到用户的残肢上。

Andrew Fano, a consultant in Accenture's Chicago office, reckons that at least six of America's ten biggest web retailers are now customising prices in some way, but it is hard for shoppers to spot when this is going on.

埃森哲咨询公司（Accenture）芝加哥分部的顾问Andrew Fano称，美国最大的十家的网络零售商中，最少六家现在或多或少地在使用个性化价格，但消费者本身很难发现自己所在的处境。