Its water supply, also under Israeli control, is subject to cutoffs.

这里总是出现断水情况，而水也是受以色列控制的。

Couple that with the cutoff jeans...And you were asking about the weather, weren't you?

和超短牛仔裤相映成趣...你其实问的是天气热不热，是吧？

Eight o'clock's the cutoff. And, oh, it's 8: 02.

八点钟结算，现在八点两分了。

You deal with the trauma by going through emotional cutoff or estrangement from your family.

你通过切断与家人的情感或疏远家人来处理创伤。

The cutoff barrels of the shotgun made a slight bulge under the waist of his too tight-fitting overcoat.

那支锯掉了筒的在他那件太的大衣腰部有点鼓鼓囊囊的。

I'm sorry. You just missed the cutoff.

抱歉 到结束时间了。

Before, the cutoffs for high blood pressure had been a top number of 140 and a lower number of 90.

在此之前，高血压临界值是指高压140和低压90。

Instead of escalating your commitment, think about your opportunity cost and set a cutoff point of time or money to make a different decision.

与其提高你的奉献度，还不如考虑一下你的机会成本，设定一个时间或金钱的截止点来做出不同的决定。

The official reason he wasn't given stock options was that he was an hourly technician, not a salaried engineer, which was the cutoff level for options.

科特基是一名领时薪的技术人员，不是领固定薪水的工程师，而只有全职的工程师才可以到期权奖励。

Quickly seems to be an understatement.What time's the cutoff?

很快就意味着不充分 什么时候截止？

You said 250 was the cutoff.

你说250封顶的。

Eight o'clock is the cutoff. And, oh, it's 8: 02.

是到八点 现在已经八点零二分了。

Emotional cutoff, coined by American psychiatrist Marie Bowen, is a process that involves either physically distancing oneself from a family member or avoiding sensitive topics in a conversation to reduce anxiety.

情感切断，由美国精神病学家玛丽·鲍恩提出，它是一个涉及到身体上远离家人或在谈话中避免敏感话题以减少焦虑的过程。

Once children from toxic families grow up into adults who can financially support themselves, they often experience emotional cutoff or estrangement to disconnect from their unresolved family conflict.

一旦来自不良家庭的孩子长大成人，能够在经济上自立，他们经常经历情感上的切断或疏远，以断绝与未解决的家庭矛盾的联系。