That means more daylight in the evening, but less in the morning too.

这意味着晚上的日光增加，但早上的日光会减少。

Will probably scare the living daylights out of the poor critter, Ove admits.

一定会把猫崽子给吓坏的，欧维想。

Let's do it before we lose daylight.

在天黑之前抓紧间完成任务。

When morning came, everybody got up at daylight.

第二天早晨，大家天一亮就起来。

Yes. They're as clear as daylight.

可以，很清楚。

When my brother called me at 3am, it scared the living daylights out of me.

我哥哥在凌晨3点给我打话把我吓得魂飞魄散。

So to talk about fear we have: it scared the living daylights out of me.

要说一下我们的恐惧的话，可以说：它把我吓得魂飞魄散。

It is as clear as daylight, I answered.

一经说破，如见天日。

So less daylight but more sleep.

所以白天更短，睡眠更多了。

The mist is refracted by daylight to produce rainbows.

水雾被日光折射，形成了彩虹。

Remember those increased summer time daylight hours?

记得前面讲过夏天白昼渐长么？

Or does it opt for daylight saving time year around?

是择了一年都采用夏令？

As well as daylight, halogen spotlights illuminated his bench.

和日光一样，卤素聚光灯照亮了他的长凳。

Soon, we would start to notice our daylight becoming dimmer.

很快，我们就会开始注意到，我们的日光越来越暗。

Even in daylight, a crocodile can be hard to spot.

甚至在白天，你都很难发现它们。

This help protect trick-or-treaters by giving them an extra hour of daylight.

这使得万圣节的小朋友们多了一个小索要糖果的间。

By late April, the high Arctic has daylight around the clock.

到了四月末高纬度的北极地区已是通宵白昼了。

He sat up, straightening his glasses, blinking in the bright daylight.

他坐起来，整了整眼镜，明亮的日光刺得他直眨眼睛。

He calculated that an hour clock shift would add three years more daylight to your life by age 72.

他计算得出，到72岁，一小的钟调整为你的生活增加三年的日照间。

It's time to save daylight y'all.

是候好好利用自然光了。