That was the train of events as far as I can decipher them.

这就是我所能推想出来的情况。

Tomato and tobacco plants can both decipher sagebrush warning signals.

蕃茄与菸草植株 皆可解读山艾树的警告讯号。

But of old stones that cannot be deciphered.

那如今无法辨认的古老石碑的生。

When it comes to deciphering body language, norming is crucial.

当需要破译语言的时候，模式化的分析方法至关重要。

He smiled as he deciphered my expression.

在读懂了我的表情后，他笑了。

He even worked on deciphering the script while serving in World War II.

他甚至在二战服役期间还在对铭文进行解读。

Of the four thousand characters used in these descriptions, so far 1500 have been deciphered.

在这描述中使用的4000个字符中，至今已有1500个被破译出来了。

No mixed messages? But I've spent my whole life deciphering mixed messages.

没有？但… 但我花了辈子时间在解读男人说的话。

I was eager actually, hoping to decipher some of your thoughts.

我确实是渴望心切，想要破译你的头。

So they want to keep customers knowing what's on that menu to be able to easily decipher what they want.

他们想让顾客知道菜单上有什么，这样就能很容易地理解他们想要的是什么。

I can't decipher the words to many of the popular songs I love, either.

有很多我喜欢的流行歌词我也搞不明白。

" If I can only decipher this phrase, is that a B or a 13? "

“但我得先破译这个验证码，这是个B还是13？”

With all of these caveats, it's hard to decipher what the speaker actually thinks.

附加了这么多说明，就很难搞清楚说话的人心里到底是怎么想的。

People would just walk straight past, not knowing, unable to decipher the message.

经过的人们绝对不会注意也看不出隐藏其中的信息。

But they also contained rants that they really haven't been able to decipher yet.

里面还有警方目前还无法破译的信息。

I went into the crib room because the cribs were the clues to decipher the code.

我走进夹带房，因为夹带是破译密码的线索。

Trump doesn't want a sympathetic reader to spend any time at all deciphering how to feel about what he's saying.

特朗普完全不想让个有同情心的读者花费任何时间，去解释对于他所说的有什么感受。

Two men have been murdered, Raz. Deciphering this is the key to finding out who killed them.

两个人被害了，拉兹。破译这密码就是找到凶手的关键。

But there is no Champollion to decipher the Egypt of every man's and every being's face.

但是，却没有个尚波利翁能从切人类，切生物的面孔中辨认出埃及来。

Alice's lips were trembling with the speed of her words, the low buzzing impossible to decipher. I couldn't concentrate.

爱丽丝的嘴唇颤抖着，飞快地说着话，我根本听不懂那低低的嗡嗡声。我没法集中注意力。