Certainly not those who expect from it only decorous sentiments and normal emotions.

那些只希望从人心里寻到高尚的情操和正常感情的人肯定是不会理解的。

Then there would have been a decorous interval of a year or at least six months.

那时总有一年或至少六个月的间隙才去。

Under the arbor sat the married women, their dark dresses decorous notes in the surrounding color and gaiety.

已婚妇女，都坐亭里，她们的深色衣裳的欢快色彩中看来更加显眼。

So what if the rules of art said you had to hide a blind eye behind some decorous profile.

于是那些艺术规则会告诉你，如果是这种情况，那用体的侧面把这只瞎眼隐藏起来。

It's almost as if he's having a go at the polite siennas and decorous burnt umbers of the drawing-room paintings he'd had to sell in the Hague and London.

这几乎就像是他评判着那些有着文雅的铬黄色和深赭色的客厅画，那些他不不送去海牙和伦敦销售的作品。