Three years on, the final land-use decree has yet to appear.

三年已经过去了，最终土地使用法令还是没有颁发。

But that did not stop a presidential decree declaring him officially replaced.

但这并没有阻止总统发布总统令。

He promulgates decrees as czar about daily life.

他也以沙皇之尊颁布有关日常生活的法令。

It was decreed by the States-General in A.D. 1695.

这部法典，由颁布于一六九五年。

The president of Colombia Juan Manuel Santos has signed a decree legalizing marijuana for medical use.

哥伦比亚总统桑托斯签署法令，允许医用麻。

King Salman of Saudi Arabia has issued a decree allowing women to drive for the first time.

沙特阿拉伯萨尔曼王颁布了一项法令，首次允许女性开车。

The president of Brazil has signed a decree aimed at restricting the powers of social media companies.

巴西总统签署了一项法令，旨在限制社交媒体公司的权力。

The Venezuelan president Nicolas Maduro has signed a decree controlling the prices of new and second-hand cars.

委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗签署一道控制新车和二手车价格的法令。

The Egyptian pharaohs inscribed their decrees on steely just like there was at a stone.

古埃及的罗萨塔石碑刊刻了法老的诏书。

And the security and stabilities of all the citizens that was pushed me to issue that decree.

我正是出于确保所有公民安全和安定的目的才颁布这条法令的。

The Brazilian President Jair Bolsonaro has signed a decree aimed at restricting the powers of social media companies.

巴西总统雅伊尔·博索纳罗签署了一项法令，目的是限制社交媒体公司的权力。

Regulatory policies are simply rules established by government decree.

监管政策只是政府法令规定的规则。

But both maps and decree are controversial.

但是不管是地图还是禁令都备受争议。

So one day Jobs decreed that henceforth the Macintosh should be known instead as the Bicycle.

于是有一天，乔布斯宣布，从今以后，麦金塔更名为“自行车”。

In Moscow, the state commission decrees two emergency measures.

在莫斯科 家委员颁布两项紧急措施。

For their part, the start-ups want the decree outlawed.

对于新兴公司而言，它们希望奥朗德的法令被取缔。

The decree drew immediate and widespread condemnation.

这项法令一经公布就引发广泛谴责。

Marcus Aralias' son and successor, Commodus, 180 to 192AD, among other fascinating things officially decreed that he was Hercules.

马可，奥勒利乌斯的继承者康茂德，于公元180-192年任罗马帝皇帝他公开称自己是力神赫丘利转世。

He has ruled by decree since he sacked the government last July.

自去年7月解散政府以来，他一直通过法令进行统治。

According to the decree they are in Russia's national interest.

法令称限制是为了保护俄罗斯的家利益。