You can make very logical deductions here.

这里可以用理完成。

So much is observation. The rest is deduction.

这就是从观察上得来的，其余的就都是由断得来的了。

After all, world's workers have already suffered the worst deduction in wages since the early 18 hundreds.

毕竟，18 世纪初以来，世界工人的薪水已经经历了最严重的下滑。

I pondered over our short conversation, however, and endeavoured to draw my deductions from it.

于是我便把我们的短短谈话考虑了一番，尽力想从这里边得出一些可资论的线索来。

So, in other words, he wanted it to be about deduction.

所以，换句话说，他要拍出理的味道。

Instead, they raise money only by limiting deductions and closing loopholes.

相反, 他们只通过限制减免和关闭漏洞募资金。

Allow me to congratulate you on a brilliant bit of deduction.

请允许我向你做出的精彩理表示衷心的祝贺。

Doyle's great detective solves crimes in all sorts of ways, not just using deduction.

道尔笔下的伟侦探使用各种途径侦破案件，而并非只通过理。

The tax deductions covered enterprises in sectors such as manufacturing, coal, power and heating.

制造业、煤炭、电力、供暖等行业的企业均可享受减税优惠。

In 2012 the deduction for employer-provided insurance cost some $434 billion, or roughly 3% of GDP.

2012年，雇主提供的保险成本扣除数为4340亿美元左右，约占GDP的3%。

Since the main beneficiaries of the deductions are the wealthy, richer folk would pay most of that.

由于税收减免的受益是富人，他们也将承担撤销税收减免的部分损失。

You know, they even asked me to do one of those DOUG Chats about the science of deduction.

他们甚至请我上道格访谈说说演绎法。

You see, Watson, our little deductions have suddenly assumed a much more important and less innocent aspect.

你知道吗，华生，我们的小小论已经很快地表现为严重性为增加，而无罪的可能性为减少这方面了。

The people who qualified for the deduction were any woman or a widowed or divorced man.

符合扣除条件的人是任何女性、丧偶或离婚的男性。

Those paychecks, with all the deductions, made all the years of my rich dad's advice make total sense.

这些年来挣着被扣掉税的工资使我完全明白了富爸爸的建议。

The draft also adds special deductions for such expenses as children's education, continuing education, some medical expenses, mortgage interest and rent.

该草案还有一些特别扣除额，包括儿童教育、继续教育、某些医疗费用、抵押贷款利息和租金等费用。

Getting rid of the deductions would simplify the code and raise as much as $1 trillion a year.

撤销这些减免将使免税代码简化并且政府将每年都有一万亿美元的收入。

Imagine a tax system which made the top rates on wages and capital more equal, and which eliminated virtually all deductions.

想象一个税务系统，工资和资本的税率更加平等，没有任何税收减免。

The reasoning was close and intense, but the deductions appeared to me to be far fetched and exaggerated.

在论理上，它严密而紧凑；但是在论断上，据我看来，却未免牵强附会，夸其辞。

The government is also scrapping some corporate tax deductions.

政府也将撤消部分公司税减免政策。