I have the crash cart, the defibrillator, the ambu bag, saline...-Do what, Izzie?

我准好了急救车，去纤颤，急救包，盐水... -你要做什么，Izzie？

My hands are equipped with defibrillators. Clear. -Stop, stop, stop! It's just an expression.

我的双手以用作除颤。请离手。-停下，快停下！只一种形容而已。

In the electrophysiology lab the technology of portable defibrillators is now being implanted in the body.

在电生理实验室，便携式除颤的技术正在身上使用。

And now, the studies are available showing that defibrillators are better than medications, at least the medications we have now.

现在，研究表明除颤比药物更好，至少比我们现在使用的药物要好。

Apparently, the defibrillator is equipped with sensors that can determine whether the patient is actually in need of a shock.

显然, 除颤的传感以确定病真的需要电击。

In a moment, a defibrillator is going to zap the heart, to return it to a slow and steady pace.

除颤以立刻震击心脏，使心跳恢复到缓慢且平稳的节奏。

My hands are equipped with defibrillators.

我的手了 有(电击)起搏。

It underlines the accelerated development of barrier-free environments, elderly-friendly renovations of residential buildings, and the installation of automated external defibrillators at public venues.

加快无障碍环境建设和住宅适老化改造。推动在老年集中场所安装自动体外除颤仪（AED）。

An echo? What about cardioversion or ablation? Won't I need a pacemaker or a permanent internal defibrillator?

超声波检查？干嘛不来个心脏复律或射频消融？我难道不需要装一个起搏或者永久性的心内除颤仪？

If he starts to flatline, a nurse can use a defibrillator to shock his heart back into action.

如果他的心脏停跳了，护士以用除颤让他的心脏恢复跳动。

And so, they may be applying the defibrillator, the defibrillator shocking.

因此, 他们能会用到除颤，心脏除颤。

If the implantable defibrillator detects a problem it will automatically give an electrical shock to the heart within ten or fifteen seconds.

如果植入式除颤检测到问题，它会在10或15秒内自动对心脏产生电击。

For his final project, he developed a sort of ambulance drone that he says can fly defibrillator up to 4.6 square miles in under a minute.

他在最后一个项目中开发了一种救护无机, 他表示这种无机在不到1分钟内能将除颤送至4.6平方英里处。

I'm saving mine to buy a defibrillator.

我都存着准买除颤。

Two more ran to get the school nurse, who brought a defibrillator, an electronic device that can shock the heart back into work.

还有两名学生跑去找学校的护士，护士带来了一台除颤，这一种以使心脏恢复运作的电子设。

When we are putting in the defibrillator is when we, when we induced this, this ventricular fibrillation, this very fast heart rhythm.

当我们把除颤放进去的时候，当我们诱发这个，这个心室颤动，这个非常快的心律。

A defibrillator is a machine that delivers a targeted, measured amount of electricity to a heart that is either in something called ventricular fibrillation or ventricular tachycardia.

除颤一种机，它会向处于称为心室颤动或室性心动过速的心脏输送有针对性的、测量的电量。

Similarly, the electric shock from a defibrillator doesn't jump-start an inanimate heart, but resynchronizes the muscle cells in an abnormally beating heart so they regain their normal rhythm.

同样的，除顫的电击也无法重启一个死亡的心脏，它只能使心跳异常的心脏将肌肉细胞重新同步化，让它恢复正常的律动。

I, I, I know for many, many years there was a lot of debate over was it better to treat patients with sudden cardiac death with medications or with defibrillators?

我知道，很多年来，们对心脏性猝死的病用药物治疗还用除颤治疗有很多争论。