The edges of the other pieces deformed around me too.

其他碎片的边缘在我周围也了。

But their bodies were deformed by it, and their lives shortened.

但他们的身体却此了，寿命也缩短了。

And the ground began to deform, likely due to flows of magma.

地面开始，能是为岩浆流动。

And the ground began to deform, probably due to flows of magma.

地面开始，能是由于熔岩流动。

Under incredible pressure, the crystals within the quarts are deformed and actually fractured.

在极高压下，石英的内部结晶现破裂。

The scans showed that while in microgravity the astronauts' hearts deformed into more spherical shapes.

检测结果表明，在微重力情况下，宇航员的心脏得更圆了。

Sheperd Doeleman: Over 100 years ago, Einstein came up with this geometric theory of gravity which deforms space-time.

100多年前，爱斯坦提出了这个引力几何理论，它改了时空观念。

Even though the carrot was deformed, it was still safe to eat.

尽管胡萝卜了 但仍然以安全食用。

Deformed, if something is deformed, it is not shaped normally and may appear ugly.

如果某物是畸的 它的状不正常 能看起来很丑。

What it's doing is it's projecting a pattern onto the subject, and then cameras are actually tracking the way that that projection deforms.

3D扫描技术工作时所捕捉到的图样成实际物体, 然后相机实际上是追踪投射物的化模式。

The chairs were also damaged, many of them severely; and deep indentations deformed the panels of the walls.

椅子也都残缺，有好几把坏得很厉害。深深的凹痕把墙上的嵌板搞得很难看。

I am born with the past and to try to cut myself off from that past is to deform my present relationships.

我和过去相伴而生，又试图与过去切断关系，这使我现在的关系畸。

By doing this tens of thousands of times a second, the researchers can record how the cable deforms as seismic waves pass through it.

每秒钟进行数万次抓拍，当地震波通过时，研究人员就能记录下光纤是如何的。

So I'm imagining a place where snow and ices melting in the summer deform tracing and pounds of strings of ice-covered lakes.

所以我想象一个地方, 雪和冰在夏天融化成很多冰封的湖泊。

Dr Zhang and Dr Yang speculated that they could improve matters by arranging for their piezoelectric composites to be more dramatically deformed.

张浩和杨斌推测，他们以通过让压电复合材料更加的方法改善这个问题。

That apparently allows it to snap back into shape after being deformed by rocks or ledges or whatever else it might rove over.

很明显，它在驶过岩石，岩架，或其他的东西而发生时，以很快恢复原状。

But my sides deformed so slowly that when things had finally gone from okay to bad, I didn't know what to do.

但我的两侧得如此之慢，以至于当一切终于从好的成坏的时候，我不知道该怎么办。

If you've ever held your hand outside the car, you've felt the air deform, or flow, around your hand.

如果你曾经手放在车外，你感觉到空气在您的手周围成或流动。

Morgan was tall and broad-shouldered, with a great, bushy mustache, and as he grew into middle age, his face was actually becoming deformed.

摩根身材高大，肩膀宽阔，蓄着浓密的大胡子，随着他步入中年，他的脸实际上得畸了。

These release electrons when deformed, and can be attached to beating hearts so that they are slightly bent with each heart beat, generating electricity.

这些材料在后释放电子，并且吸附在跳动的心脏上，此它们随着心脏的跳动而弯曲，从而发电。