Calls to " defund the police" have shifted to " refunding" .

呼吁“撤资警察”的呼声已经转变为“退款”。

Losses, many moderates blamed on progressive slogans like " defund the police" .

在选举失利后，和派人士将其归咎于" 撤资警察" 等进步口号。

Biden has not said that he wants to defund the police.

拜登没有说过他想撤销对警方拨款。

The Republican-controlled House of Representatives has frequently voted to defund the health-care law.

共和党控制的众议院经常投票要求取消对医改法的资金支持。

We heard a lot of this idea that Biden wants to defund the police. That's not true.

我们听到人说拜登想撤销对警方的拨款。但这不是事。

Vox leaders want to defund feminist organizations, build a wall to keep migrants out and suspend Catalonia's autonomy.

Vox党领袖希望撤销对女权主义组织的资助，建墙以阻止移民，同时中止泰罗尼亚的自主权。

She defeated former Minneapolis City Councilman Don Samuels, who criticized her support for the 'defund the police' movement.

她击败了前明尼阿波利斯市议员唐·塞缪尔，该议员曾批评她支持“撤资警察”运动。

Republicans also could attach a so-called rider to defund the non-profit women's health group and abortion provider, Planned Parenthood.

而且共和党人还可以一项文停止资助非盈利性的妇女健康组织及堕胎提供机构—美国计划生育联合会 。

And just like communities across the country, a lot of them are calling to defund the police as well.

与全美各地的社区一样，他们中的人也要求撤销对警方拨款。

What about the demand that we're hearing from some protesters to defund the police? This bill doesn't touch that. Why not?

那一些抗议者提出的撤销对警方拨款的要求呢？这份法案并未涉及这一点。为什么？

On one side, there are those who say abolish and defund.

一方面，有人说废除和撤资。

And lawmakers can defund it if enough of them oppose it.

而且如果足够的议员反对，他们可以停止为其拨款。

And in the front yard, there was a sign that said defund the police.

在前面院子里，立着一块牌子写着“取消资助警察”。

And I was like, defund the police because you have like hired mercenaries.

而且我当时就说，解散警察因为你们雇佣的就像是 mercenary（打手）。

The guy who wants to defund the police, take over the stores.

那个想要削减警察经费、接管商店的人。

Biden has pledged to defund the police.

拜登已承诺削减警察经费。

Breaking news, 100,000 new community police officers or defund the police.

突发新闻：新增10万名社区警察，或削减警察经费。

That's what the state wants to defund here.

这就是州政府想要削减资金的地方。

You're making things worse if you defund Medicaid.

如果你削减医疗补助资金，情况只会变得更糟。

Just as important, Congress should defund all the organizations that have grown around this program.

同样重要的是，国会应该取消所有围绕这一项目发展起来的组织的资金。