Still, you have to admit, she is quite delectable.

不过 你得承认 她确很可爱。

According to legend, fairy blood is delectable and intoxicating to vampires.

据传说，对吸鬼来说具有极大诱惑。

When I've mixed this honey with our breadfruit batter, he told us, I'll be ready to serve you a delectable piece of cake.

我把蜂蜜跟面包树粉和起来，我就可以请你们美味糕。

But today the delectable seafood is no longer available in abundance. The problem has become so serious that some oyster beds have vanished entirely.

但是今天这种可口海味已不再大量存在。这个问题已经变得如此严重以至于一些牡蛎苗床已完全消失。

All right, get ready for something downright delectable! If you don't come back for seconds, I'm no longer the King of Harpooners!

那么，快作准备，来尝尝这别有风味东西吧。如了不再要话，那我就不是天字第一号鱼叉手了。

The work of a lawyer or a politician must contain in a more delectable form a great deal of the same pleasure that is to be derived from playing bridge.

律师或政治家工作一定更愉快而且包含着许多和打桥牌同样快乐。

The man bounded to his feet. " That? Dornish swill. It is not worthy of a princess. I have a dry red from the Arbor, crisp and delectable. Please, let me give you a cask. "

商人一跃起身，" 是说刚才那个？那是多恩猪饲料，配不上公主。我有一种青亭岛产干红，喝起来既甘甜又爽口。请让我荣幸地送一桶罢。"