You don't have more demons to fight or something?

您天天不是忙着斩妖就是除？

World War I unleashes the demons of the twentieth century.

第一次世界大战引领了恐怖的二十世纪。

He could exist without being a demon.

他可以活下去，而不必成为一个鬼。

Tons of gadgets, Lots of demons.

他有成堆的装置和守护程序。

They were all about pain, fear, demons and her past.

那些都是关于痛苦，恐惧，鬼神合她的过去。

I'm concerned that my wife might be possessed by demons.

我很担心，我妻子可能被鬼附体了。

Right down to the bitter, insane drunken end. Guy had a lot of demons.

直到倒醉酒神志不清的老死那天。那家伙也有不少恶习。

But over the ensuing days of nonstop meditation, I did notice that my twin demons were in full effect.

但是在接下来几天不间断的冥想中，我确实发现我的两个恶在上蹿下跳。

Did you feel any of those demons start to come creeping in the mind again?

你有没有感觉到那些消极的想法又开始在脑海里爬来爬去？

I know I can beat the demons in my head, which say: 'You can't do this'.

我知道我能打败我脑海中的恶，说：“你不能这么做”。

Those were demon in the bowels of hell.

都是地狱里的恶。

I don't know , lady. Demons don't make promises.

恶是不做保证的。

I've heard alcoholic snowplow drivers make the same claim, that they drink to still the demons.

我也曾听开铲雪车的司机说过同样的借口，说他喝酒是为了让鬼安静下来。

If he likes books with demons and devils, I've got one that will blow his mind.

要是他喜欢有恶的书，有一本书能救他。

So, these demons of the mind, you know, are for the most part honest to productive ends.

所以，这些心在大多数情况下都是诚实的，以达到富有成效的目的。

Other demons that make the world a dangerous place for people who shine.

对那些闪耀的人来说，其他让世界变得危险的恶。

" A demon priest, " said Wulfe One-Ear. He spat.

" 一个鬼僧。" 单耳沃费吐了口唾沫。

Mekhala, without fear, refused and flew off into the clouds, hoping to draw the demon away from her friends.

麦卡拉毫无畏惧地拒绝了，她飞进云朵中，希望借此引诱雷阿姆远离她的同伴。

As Corrie remembered, " It was the voice of a demon" .

正如柯丽记得的那样，“这是恶的声”。

Except instead of a demon, they're replaced by schizophrenia.

只不过附身的不是恶，而是精神分裂症。