I don't know , lady. Demons don't make promises.

恶魔是不做保证。

Oh, yeah? There. If it were a demon, it would keep on ringing.

是吗？现在呢。如果是魔，它就会继续响了。

Those were demon in the bowels of hell.

都是地狱里恶魔。

A fire demon. well, then you should be able to break my curse.

火焰恶魔 你可以解开我诅咒吗。

High in the mountains lived a horrible demon creature called Nian.

在山林高耸处生活着一只叫“年”恶魔生物。

As Corrie remembered, " It was the voice of a demon" .

正如柯丽记得那样，“这是恶魔声音”。

Except instead of a demon, they're replaced by schizophrenia.

只不过附身不是恶魔，而是分裂症。

They're possessed as though by a demon, as though in the movie The Exorcist.

他们就像被恶魔附身，就像电影《驱魔人》中情节一样。

He was painting like a demon, a picture a day.

他是个工作狂，产量一天一幅。

You don't have more demons to fight or something?

您天天不是忙着斩妖就是除魔？

They were all about pain, fear, demons and her past.

那些都是关于痛苦，恐，合她过去。

Wukong returned to his body, which was still in disguise as a demon.

悟空灵魂回到了自己身体里，他还是小妖样子。

Right down to the bitter, insane drunken end. Guy had a lot of demons.

直到潦倒醉酒志不清老死那天。那家伙也有不少恶习。

Other demons that make the world a dangerous place for people who shine.

对那些闪耀人来说，其他让世界变得危险恶魔。

Lisa, looks like it's you and me on the lava demon.

丽萨 看来岩浆恶魔这能靠你跟我对付了。

The goddess used this mysterious water and branch to scare away demons.

观音用这种秘水和枝条来吓跑恶魔。

World War I unleashes the demons of the twentieth century.

第一次世界大战引领了恐怖二十世纪。

So, I mean, those are some pretty helpful demons. I guess?

所以，我意思是，那些恶魔可真是帮了大忙吧。

Did you feel any of those demons start to come creeping in the mind again?

你有没有感觉到那些消极想法又开始在脑海里爬来爬去？

I'm concerned that my wife might be possessed by demons.

我很担心，我妻子可能被魔附体了。