Maybe another planet's denizens also employ them.

而另一个星球的居民也许使用这种物质。

… and the bright city’s dehumanising effect on its denizens.

… … 而城市的光溢彩带来的是的异化。

One person who encouraged the denizens of the counterculture to make common cause with the hackers was Stewart Brand.

有一个在推动文化群与黑客的联合中发挥了作用，他就是斯图尔特·布兰德。

In fact, noise is one of the biggest civic complaints made by denizens of the Big Apple.

事实上，噪音是纽约居民最大的市民抱怨之一。

Yet Silicon Valley's denizens are not ones to dwell on bad numbers.

不过，硅谷居民不会在意那些糟糕的数字。

Most other Kuiper Belt denizens are far less reflective, and so are far fainter.

柯伊伯带大多数其他行星的射能力要弱得多，因此也要淡得多。

Ask Philadelphians about their cheese-steaks, New Orlean denizens about their Po-Boys and beignets or Memphians about their barbecue.

问一问费城关于他的奶酪牛排，问一问新奥尔良居民关于他的 Po-Boys（三明治）和 beignets（甜甜圈），或者问一问孟斐斯关于他的烧烤。

" Why shouldn't I have a bonfire on the Fifth of November, like other denizens of the heath? "

“为什么我不能和其他荒原居民一在十一月五日晚上点一个篝火？”

But like any denizen of a small town, it's natural to wonder if this is all there is.

但就像任何一个小镇之中的居民一，很自然地会想知道这里是否就只有这些。

Good denizens of Cook County, I have a proposition.

库克镇的好市民 我有个提议。

Enigma of the trees, upside-down denizen of the night.

树上的谜团 爬上爬下的夜行者。

You needed to be Flemish like Conseil to accept these circumstances, living in a habitat designed for cetaceans and other denizens of the deep.

只有像康塞尔这的佛莱芒才会接受这种专为鲸类动物和其他海中动物保留的环境。

We've watched the sky, mapped how it looks to us from the ground, and then sailed out into the black to investigate its denizens up close.

我观察了天空，绘制了从地面看它的子，然后航行到黑中去近距离观察它的居民。

Lipson knows, huh? Hello, Mr. Possum. Enigma of the trees, upside-down denizen of the night. Taunting gravity. -Ross: Buddy, my monkey. My monkey?

利浦森先生知道，是吗？你好，负鼠先生。树上的谜团，上下颠倒的夜之民。正在嘲弄着地心引力。-兄弟，我的猴子呢？

Though this fish, whose loud sonorous breathing, or rather blowing, has furnished a proverb to landsmen, is so well known a denizen of the deep, yet is he not popularly classed among whales.

这种鲸, 它的高大宏亮的呼吸声, 或者不如说是吹气声, 往往授陆上以一种话柄, 它是海上的有名公民, 然而, 一般仍不把它算做鲸。

SETILive, as the project is called, hopes to use the pattern-recognition capabilities of brains to distinguish interesting signals from the cacophony of interference generated by the denizens of planet Earth—and to do so in real time.

就像它的名称所说，它希望利用我大脑的模式识别能力来实时地辨认出夹杂在由地球原住民产生的信号中的有趣信号。

If you think about it, we're basically mining the oceans, which means it's rough going both for orange roughy and other slow-growing but delicious denizens of the deep, as well as for the fishermen whose lives depend on them.

如果你仔细想想，我要是对大海进行捕捞，这就意味着粗野的捕捞大西洋胸棘鲷或者其它生长缓慢但味道鲜美的深海鱼类，与此同时这对于依靠捕鱼维持生计的渔民来说，也是残忍的。