They cannot defer their departure any longer.
他们再不能迟动身了。
In the confusion her departure passed unnoticed.
混乱之中，没有人注意到她走了。
The departure of the train was delayed.
火车出的迟了。
The date of his departure is uncertain.
他离的日期尚未确定。
Her sudden departure has disarranged my plans.
她突然离去,打乱了我的计划。
The approximate date of his departure is next month.
他大约下个月动身。
There was a fury of activity on the morning of their departure.
他们离的那个早上, 群情激昂。
The freighter was fuming thick black smoke and ready for departure.
货轮冒出浓烟正准备出航。
Still, Gates's bespectacled nerdish visage is an integral part of Microsoft's image and his departure is symbolic, according to analysts.
硅谷恩德勒集团分析师罗伯•恩德勒说：“软其创建者离后面临的挑战是要记住它的精神。”
Her row with the MD probably hastened her departure.
她与总裁的争吵很可能加速了她的离去。
Everyone was a bit puzzled by her sudden departure.
每个人都对她的突然离有点儿困惑不解。
He took an abrupt departure.
他突然离去。
But it may be that an unprecedented demand and need for undelayed action may call for temporary departure from that normal balance of public procedure.
然而，史无前例的要求和迅即行动的需要也可能使我们有必要暂背离正常分权的公程序。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
I know. Where is the departure lounge?
我知道。出境大厅在哪里呢？
May I inquire about the departure time?
请问飞机都什么候起飞？
On this, he took his departure the next day.
明日遂行。
There were, nevertheless, some occasional departures from the new economic orthodoxy.
当然，在这经济正统之外 偶有些例外。
Any...Anyway, anyway, this play is a total departure for me, you know?
不过......不管怎样，我已经彻底告别这部剧了，知道吗？
None of that, like, Manny stuff. It's a character-driven departure for me.
奶爸什么，都刀两断了。这对我来说是剧中人物告别。
Tell us about your departure from Apple.
说说你从苹果离职情况。
The time has arrived for departure.
出发到了。
Since his departure, things have loosened up.
自从鲁哈尼上任以来，这方面有所放松。
Mammy gave no explanation for her departure.
嬷嬷走没作任何解释。
It is T-minus 30 minutes to departure.
离出发还有三十分钟。
Actually, he was asked, do you have any departures coming? And he gave a preview.
实际上他被问到问题是，还会有人离职吗？他进行了展望。
I thought it was a bit of a departure for you.
我认为这对你来说有点不同。
Your departure to college makes it undeniably clear that you are no longer a child.
离家去上大学就明确意味着你不再是个孩子了。
Departure is an outstanding athlete and deserved to win.
德拉图是位杰出运动员，他理应获胜。
It is a departure from the traditional zoo design.
而该幼儿园设计有别于传统动物园。
At noon the Parsee gave the signal of departure.
中午，向导发出了动身信号。
It comes following the departure of Brexit Minister David Frost.
此前，英国脱欧部长戴维·弗罗特辞去职位。
That was me about his departure.
那是我对他离开看法。
Dumbledore's abrupt departure took Harry completely by surprise.
邓布利多突然离去使哈利感到十分意外。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
迟动身了。
出的
下个月动身。
软
些例外。
，都
：遗失
访谈
特辞去职位。
