Many indirect costs are also variable, some such as depreciation are generally fixed.

很多间接成本也有变动，但像折旧费之类一般是固定。

Depreciation also pushes up the cost of imported goods, including food, medicine and fuel.

贬值还推高了进品成本，包括食品、药品和燃料。

A depreciation of the dollar would make US exports cheaper and especially so in Japan.

【especially】美贬值会使美国出品降价，这在日本影响特别明显。

As compensation for abolishing the FUT, the bill allows instant depreciation of machinery and equipment.

作为对废除FUT修正，提案允许机器设备即时折旧。

Most Asian currencies tumbled following the yuan's depreciation.

人民币贬值后，大多数亚洲货币大幅下。

If you account for depreciation, public investment in western infrastructure is negative, notes Klaus-Heiner R? hl of the Cologne Institute for Economic Research.

来自古龙经济研究所Klaus-Heiner R? hl说，若考虑上折旧，那么西部基 建就是负数了。

Stripping out the impact of yuan depreciation, exports in U.S. dollar terms fell 7.3 percent year on year in October while imports slipped 1.4 percent.

除去人民币贬值带来影响，十月份出额按美同比下了7.3%，进下滑了1.4%。

So it's not obvious how it leads to inflation in the country doing the actual printing unless it leads to a currency depreciation of that country.

所以印刷钞票对国内而言, 不大可能会导致通货膨胀除非它导致了这个国家货币贬值。

In the first half of 2014—the only recent period for which results are available—it lost 50m before interest, tax, depreciation and amortisation, on revenues of 60m.

在2014年上半年—也是近期唯一可以得到数据—Lazada在不利息，税收，折旧以及分摊等开销情况下损失了5000万美，其总收入只有6000万美。

When, say, a company builds a factory, financial rules require it to spread the cost over many years based on depreciation, letting investors know the value of its assets.

比方说，当一家公司建造工厂时，财务规则要求它根据折旧将成本分摊到多年，让投资者知道其资产价值。

" The depreciation of the euro and yen will give a much needed boost to demand in those two parts of the world, which very much need an increase in demand."

“欧和日贬值将给这两个地区需求提供所需推动力，而这两个地区亟需需求增长。”

The IMF told emerging economies to prepare for the Fed's policy tightening, warning that faster rate increases could unsettle global markets, and may lead to capital outflows and currency depreciation in those countries.

国际货币基金组织告知新兴经济体为美联储政策收紧做好准备，并警告称，更快加息可能会扰乱全球市场，并可能导致这些国家资本外流和货币贬值。

But I think the main motivation of the bank was that it already owns half of Garanti, and the price of buying the other half of the bank is incredibly cheap due to the depreciation of the Turkish lira.

但我认为该银行主要动机是它已经拥有 Garanti 一半股份，而且由于土耳其里拉贬值，购买该银行另一半股份价格便宜得令人难以置信。