The whole calamity, with the falling form of Macey, was plainly descried from the ship.

这整个灾难以及梅赛跌下去的身体，船上的人都看得楚。

Their wakeful sentinel had descried danger, and this was his warning.

他们那警觉的岗哨发现有危险情况，发出警报。

The US entertainment giant has descried as the biggest step it has ever taken.

美国文化娱乐巨头称公司迈出了史上最重要步。

From thence it is the storm of God's quick wrath is first descried, and the bow must bear the earliest brunt.

讲坛领导整个尘.特别叫人讨厌的暴风雨就正是从这里被首先发现的, 船头必须具有首当其冲的能耐。

So soon as this figure had been first descried, Stubb had exclaimed- That's he! that's he!

斯塔布发现这个人物，便叫了起来——就是他！就是他！

On the fourth day of the sail, a large canoe was descried, which seemed to have touched at a low isle of corals.

“小艇航驶天上，突然发现了只大独木舟，这只独木舟好象要停靠在个小珊瑚岛上。

A few years ago this same plan was adopted by the Bay whalemen of New Zealand, who, upon descrying the game, gave notice to the ready-manned boats nigh the beach.

几年前, 新西兰的海峡捕鲸者也采用了这种设计, 他们在发现猎物的时候, 便对那些靠在沙滩附近。装备停当的小船发出信号。

For there and then, for several consecutive years, Moby Dick had been periodically descried, lingering in those waters for awhile, as the sun, in its annual round, loiters for a predicted interval in any one sign of the Zodiac.

因为在当时当地, 连续好几年来, 人们都定期发现莫比－迪克在这种海面上留连阵, 如象年转的太阳, 总预先在黄道带上耽搁会儿那样。