In desperation, he decided to go back to London.

在绝望中，他决定还是回伦敦去。

The mass of men lead lives of quiet desperation.

大都过着悄无声息的绝望的生活。

Ream Eyso let his axe loose in wild desperation.

雷阿姆·埃索仓皇中松开手中的斧头。

Was it an act of desperation? -Not at all.

是因为情绪低落么？-不是。

Often, in desperation, he burst into long stretches of flight.

走投无路时, 雄鹿常常奔逃一大段距离。

And I was living a life of quiet desperation.

我的生活里充满了绝望。

Driven by desperation, their families found a way forward.

在绝望的驱使下，他们的家找到了进的道路。

Mr. Rouhani described US policy towards Tehran as one of desperation.

鲁哈尼表示美国对德黑兰当局的政策是达到了绝望的地步。

He says desperation and fear is driving them to the border.

他说，绝望和恐惧驱使他们往边境。

There is a real sense of desperation here on the ground.

地上是真正意义上的绝望。

That was desperation.Just wanted to get out there any way I could.

我是渴求关注啊 我只想尽一切努力出位。

The play is not likely to be successful but is made in desperation.

这一击不大功，但却是破釜沉舟之举。

These are steps of necessity of desperation by people in need of everything.

对于需要一切的来说，这些都是绝望的必要步骤。

There's just too much rage and desperation for them to suppress.

他们有太的愤怒和绝望需要压制。

Desperation plucked at her when she looked at the angry sore on her toe.

她瞧着脚尖上的痛处，一种绝望之情便在她心头涌起。

Thoreau said, " Most men lead lives of quiet desperation" . Don't be resigned to that. Break out.

「大部分的生活在平静的绝望中」别就此认命，而应该奋力突破。

Almost out of desperation, she hatched a plan for Steve's next birthday.

几乎到了绝望，她为史蒂夫的下一个生日制定了计划。

And in growing desperation, faction leaders turned to the man who was supposed to retire.

各派领袖越发绝望，决定求助于本要退休的纳波利塔诺。

And then finally, in an act of desperation, he took his own life.

最终，他在绝望中自尽。

Scotland's First Minister Alex Salmond dismissed their interventions as a last dict sign of desperation.

苏格兰首席大臣萨尔蒙德(Alex Salmond)驳斥他们的干预是绝望之下的最后挣扎。