A supernova is a devastatingly dangerous space explosion.

超新星爆发最具毁灭危险的宇宙爆炸。

Now, however, it's coming in at a devastatingly low number 1,466.

然而，现在，这个数字的排名为1466，低得惊人。

I stared because their faces, so different, so similar, were all devastatingly, inhumanly beautiful.

我之所以盯着他们瞧，因为他们不同、又似的脸都美极了，美到了人间不觅的程度。

And here's another exquisite ball gown by Halston modeled by the devastatingly sexy Lynette Scavo.

下面一位穿Halston设计高贵舞会长袍，模感的Lynette Scavo。

It was not a particularly glorious moment, and they were attacked by critics as the work of an old man and devastatingly dull.

这并不一个别辉煌的时刻，评论家们抨击它一个老人的作品，极其乏味。

As night fell, firefighters were still battling the blaze that started just before 10: 00 am local time, and devastatingly spread to the nearby university of Cape Town campus.

夜幕降临时，消防员仍在努力扑灭大火，这场大火于当地时间上午10点前燃起，并向附近的开普敦大学校园蔓延。

So we wanted to understand the biological program running inside an embryonic stem cell, and understanding the computation performed by a living system starts with asking a devastatingly simple question: What is it that system actually has to do?

所以我们想要了解在 ES 细胞中运行的生物程序，而且，了解该生物系统中所运行的计算始于提出一个极为简单的问题：这个系统到底需要做什么？