Oh, stop affecting that stupid hip-hop dialect.

好好说话 别嘻哈了。

They spoke all sorts of other dialects.

在此 人们讲着各种不同的方言。

It's a compromise between ancient literary dialects.

它是几种古代文读音的杂糅。这个观点学界仍有争论。

Evidence actually suggests that birds have regional dialects.

事实上，明鸟类也存在地域方言。

They spoke different dialects and were obedient to different chieftains.

他们讲不同的方言并服从不同的首领。

The USA is a large country in which many different dialects are spoken.

美国是一个大国，有着许许多多彼此不同的方言。

The majority of residents on the island can only speak their own dialect.

这岛上大部分的居民只会说他们自己的方言。

There's regional dialects and accents that make it hard to listen and understand.

有地区方言以及口音，让语言变得很难听懂。

Italy, for example, has at least 15 of what might be called regional dialects.

例如，在意大利至少有所谓的15种地方方言。

We can't--we don't have time to go in to it, those dialects.

我们没有太多的时间去研究那些方言。

Start and end the day with your chosen dialect.

从一天的开始到结束都使用你选择的语言。

A radio that has spoken in your chosen dialect.

选择你学习语言的广播电台。

And different regions can have slightly different dialects of the song.

不同地区会有稍微不同的歌曲方言。

She says it not in Italian but in the local Veneto dialect.

上述话语她并不是用意大利语讲的，而是用威内托方言讲的。

So, when is a form of speech considered a dialect versus a language?

那么，我们是怎么将一种语音判定为语言或方言呢？

She uses regional phrases and sayings to capture the dialect of her Floridian characters.

她在小说中运用了方言和俚语来展现她佛罗里达人的一面。

Both of these forms of speech are considered English dialects.

以上这些语音都被认作是英语的方言。

They were examining the ship's circumstances, exchanging a few words in their incomprehensible dialect.

他们将船的情形检查一下，彼此用我不懂的语言说了几句话。

How many accents and dialects can I do?

我能说几种口音和方言？

The Germanic dialects they spoke would become known as Anglo-Saxon.

这语言便成为我们所知的盎格鲁-撒克逊语。