What's the verdict? Is Caleb diddling sissy?

你的结论是啥？凯勒布是个睡了妹妹的变态吗？

But I can't have you diddling yourself all night long.

但我不能让你漫漫长夜作践自己。

A riddle diddle for the bride. Come, read what's written here inside.

这里有一个为新娘子准备的谜语小游戏。来来来，读一读里面写得什么。

Hey, diddle, diddle, the queen's in the middle.

别眨眼 别眨眼 皇后在中间。

Handsome barman! Here he is. How you diddling, mate?

这不是帅哥酒保嘛 你怎么样 伙计?

I just wanted to make sure he wasn't being diddled by Daddy- or Mommy.

我只是想确定他不是被他爸爸或者妈妈侵犯了。

Is it ever a good idea for politicians to diddle off from Westminster while parliament is sitting?

政客们在议会开会时从威斯敏斯特偷偷摸摸是个好主意吗？

" Hey, diddle, diddle, the cat and the fiddle! All the cats in Gloucester—except me, " said Simpkin.

“嘿，欺骗，欺骗，猫和小提琴！格洛斯特所有的猫——除了我， ” 辛普金说。

" What, chief, nothing to be done? In that case, we're diddled" !

“怎么，首领，无事可做？那我们就上当了” ！

You're trying to diddle the wrong men.

你骗钱骗错对象了。

" But is that wise when he's the man we've got to diddle" ?

“但当他是我们必须欺骗的人时，这是否明智”？