1.Oh, yes! We hear of your didoes, even if we are buried down here in the country.

真的，别待在乡下，耍的那些手段也都听到了。

2.Murray's abolitionist sympathies may have come from his great-niece, one of the most extraordinary women, dido Elizabeth Bell.

默里对废奴的支持可能源自他的侄孙女。黛多·伊丽白·蓓儿，一位最不寻常的女子。

3.Here was this fool expecting her to be excited about Mr. Lincoln's didoes when her heart was broken and her reputation as good as ruined.

可她正在为自己伤心，她的名誉也等于扫地了呢！

4.Mr. Laurie is as full of didoes as usual, and turns the house upside down frequent, but he heartens the girls, so I let em hev full swing.

劳里先像往常那么滑机（稽），经常在家闹翻天，可他使姑娘打起精神，这样也就让他自油（由）行动了。