Outdoors there is very good air circulation that will quickly diffuse the virus particles.

室外的空气流通很好，病毒粒子会迅速扩散。

At this point the tension must fall or be diffused.

到时，张力必须落下或扩散。

We have focused and diffused thinking.

我们的思维分为集中的和发散的。

Rather than diffusing controversy and polarisation, it seems as if statistics are actually stoking them.

统似乎并没有分散争议和两极分化，反而加剧了它们。

Without gravity, everything just spreads out, diffuses, and that's all there would be.

没有了引力，所有东西都会散开，世间万物莫不如此。

And their diffuse layout necessitated car travel.

而其扩散的布局令汽车变成必需品。

At this point, the tension must fall or be diffused we refer to this as the falling action.

到时，张力必须下降或扩散，我们称之为故事收尾。

That heavy, Venusian cloud cover diffuses most of the direct sunlight.

金星上厚厚的云层扩散了大部分的直射阳光。

But it was in 1984, Ronald Reagan diffused the whole idea that he was too old to be president.

但在1984年，罗纳德·里根散布了样一观点: 他年纪大了，当不了总统了。

This ability helps them diffuse tense situation and aids in persuasion.

能力有助于他们化解紧张局面，并有助于说服他人。

Thirty percent of those casualties, men working to diffuse and remove the explosives.

伤亡者中有30%是负责清除炸弹的人。

Diffused learning is just letting your mind wander without a plan.

发散式学习只是让你的头脑漫无划地游荡。

And with each breath in, oxygen enters the alveoli and freely diffuses into the blood.

而每次呼吸，氧气都会进入肺泡，通过自由扩散进入血液。

Both of these are called diffusible because they’re small enough to diffuse across cell membranes.

两者都称作可扩散钙，因为它们的体积足够小，可以穿过细胞膜完成扩散。

But hydra have neural nets of diffuse brain cells, rather than a dense organ-like we have.

但水螅有弥漫的脑细胞构成的神经网络，而不像我们有一个密集的器官。

Ping Pong explains how to switch between focused and diffused thinking in order to increase your understanding and get creative.

乒乓球解释了如何在集中思维和分散思维之间切换，以增强你的理解和创造力。

Over time, trapped air slowly diffuses into the bloodstream, and tiny airways collapse - a process called atelectasis.

随着时间的推移，一段空气会慢慢扩散到血液中，细小气管萎缩内陷，就是肺不张的形成过程。

And apologies are a way to diffuse drama and show someone you're sincere about working with them.

道歉是一传播戏剧性事件的方式，可以让别人知道你是真诚地想要和他们一起工作。

The few firms controlled by diffuse owners often bin their MBA textbooks and run as conglomerates too.

少由分散的股东所有的公司也常常背弃MBA课程的教义，抱团组成综合性集团。

These machines can bypass constricted airways, and deliver highly oxygenated air to help damaged lungs diffuse more oxygen.

呼吸机可以绕过受阻的气道，传递富氧空气来帮助受损的肺扩散更多氧气。