And over time, their accountability to the citizen has been diluted.

而长此以往，外界公民对他们问责的作用被淡化了。

To counteract this oxygen would have to be diluted with non reactive gas.

为了制造这种情况，氧中的率需要利用惰性体来降低。

The pills only contain a very small amount of nitroglycerin diluted with inert material to make it safe.

这些药丸仅含有极少量用惰性材料稀释的硝酸甘油，以确保安全。

After the impact, the infant planet's silicate ice core merged with Jupiter's, causing Jupiter's core to become diluted.

撞击后，新生行星的硅酸盐冰核与木星的硅酸盐冰核融合，导致木星的核心变得稀疏。

So basically the vinegar you use in your home is diluted acetic acid.

所以，你在家里用的醋基本上是稀释的醋酸。

The radioactive water will be treated and diluted before being released into the Pacific Ocean.

放射性污水将先经过处理和稀释，后被释放到太平洋。

They're still quite diluted, but they are the best in terms of the mouth feel.

它们还是很淡的，但口感而言是最好的。

When you dilute something, you make it weaker.

当你" dilute" 某物时，你会使它变弱。

Even diluted by the terrestrial material excavated from the crater, this component of meteorites is easily identified.

即便这些物质从陨石坑被挖掘出来后受到地球物质的稀释，其中的成很容易被鉴定出来。

One is to take cheap rotgut whiskey, dilute it and sell it.

第一种是弄到劣质威士忌 调配好后卖。

Brazil's President Jair Bolsonaro has diluted a law requiring the mandatory wearing a face mask in public.

巴西总统贾伊尔·博尔索纳罗否决了一项要求在公共场合必须戴口罩的法律。

The plug-in could dilute the things that are being amplified by an algorithm.

这个插件能够稀释被算法放大的东西。

The next day the well is again pumped to dilute the chlorine.

第二天再次把水泵送到井下稀释氯化剂。

Saliva dilutes that nasty stuff, so you can keep your teeth.

唾液稀释了那些讨厌的东西，所以你可以保住你的牙齿。

And so it's diluting out all that same amount of matter.

所以它稀释了所有相同数量的物质。

To plunge into that medium was to plunge into water slightly diluted with air.

冲入雨中，等于是冲入稍稍用稀释的水里。

To the respect of the brine discharge, we dilute the brine with seawater before.

考虑到盐水的排放问题，我们会先用海水稀释盐水，后再排放回大海。

A government minister said it would be completely mad to dilute workers' rights.

一位政府部长说，稀释工人的权利是完全疯了。

But he would never compromise to reach his goal — never dilute the message.

但他永远不会为了达到自己的目标而妥协——永远不会淡化（自己想要传达的）信息。

But it's also a bit diluted, because it only has 25% more red blood cells.

但血液也被稍微稀释了，因为其中的红细胞含量只增加了 25%。