Jesus doesn't tell his disciples when they say that to him.

门徒们对耶稣说这话的时候。

20 Then he warned his disciples not to tell anyone that he was the Christ.

20 当下、耶稣嘱咐门徒、不可对人说他是基督。

One of his disciples was Plato.

而柏拉图就是他的学生之。

Now the reaction of the disciples is really interesting.

门徒们的反应非常有趣。

These disciples who started out as their apprentices are now called the Elders.

这些是他见习生的追随者们现在叫做“长老”。

His words and life story were recorded by his disciples and their students in The Analects.

他的言论和生平活动记录在由他子或再传子编成的《论语》书中。

The writer then records that the disciple took her into his own home.

作者然后记录着，这位子把耶稣的母亲带到里。

And his disciples and friends are worried whether this is true or not.

而他的学生和朋友们都担心这到底是不是真的。

The Master said, " My disciples, Yen's words are right. What I said was only in sport."

“二三子，偃之言是也！前言戏之耳。”

5 When they went across the lake, the disciples forgot to take bread.

5 门徒渡到那边去、忘了带饼。

This unfortunate individual was Samuel Duhobret, a disciple whom Durer had admitted into his school out of charity.

这位不幸的伙叫萨缪尔·杜霍布赖特，丢勒出于慈悲心肠才允许忝列门下。

ALICE WINKLER: He became a best friend and disciple of the jazz and culture critic Stanley Crouch.

他成为了爵士乐和文化评论斯坦利·克劳奇最好的朋友和门徒。

The disciples of the prophet had since redoubled their efforts, and resisted, by words at least, the authority of Congress.

从那时起，小布里翰先知的门徒们就加倍努力展活动。他们在等待时机采取行动的同时，不停地用演讲、宣教等方式来反对国会的决定。

Monks and disciples from the Hare Krishna temple would come and prepare vegetarian feasts redolent of cumin, coriander, and turmeric.

哈雷·克里希纳寺的僧人和信徒们也会来农场，帮着准备素食盛宴，莳萝、香菜和姜黄的香味四处飘散。

So Peter and the other disciple started for the tomb.

彼得和那门徒就出来，往坟墓那里去。

Whether he is inventing disciples for a last supper or a flying machine, he has got this amazing, amazing imagination.

无论是《最后的晚餐》抑或是飞行器，都体现出了他无与伦比的想象力。

When the disciples saw Him praying, they wanted Him to teach them to pray.

门徒看见祂祷告，就要祂教导他们祷告。

When they were in the house again, the disciples asked Jesus about this.

到了屋里，门徒就问他这事。

Jesus went out as usual to the Mount of Olives, and his disciples followed him.

耶稣出来，照常往橄榄山去，门徒也跟随他。

Bind up this testimony of warning and seal up God's instruction among my disciples.

你要卷起律法书，在我门徒中间封住训诲。