That is simply a demonstration of discontent.

只是表示不满罢了。

Investors, having borne years of simmering discontent, are taking fright.

忍受满腹不满情绪多年投资者也整天惶惶不可终日。

" I really doubt it." The discontent in my voice was poorly disguised.

“我相当怀疑。”很难掩饰我声音里不满。

Reports of growing discontent were disregarded, and no money went towards new defences in Kabul.

英国对有关士兵越来越不满报道不管不顾，对于防卫喀布尔新行动也一毛不拔。

Amongst widespread discontent, a minority Shiite group from the north came along, the Houthi rebels.

在广泛不满情绪中，来自北方少数什叶派塞叛军也随之而来。

A lot of the discontent extends to the people who supported Chavez, he said.

很多不满延伸到支持查韦, 他说道。

And almost everyone who is married, especially those married for seven years, feels a discontent.

几乎所有结，尤其是有七年之痒，都会对生活现状感到不满。

" Or he makes them discontented so they have to trade them to him."

“不行话，他就弄得大家都不满，只好同他做交易。”

Yet for those who bemoan Europe's influence, the court is a lightning rod for discontent.

然而对于那些哀叹欧洲影响力来说，欧洲法院就是他们宣泄不满避雷针。

Rather than deal with their discontent, it claims that they are agents for the United States.

政府并没有处理他们不满，而是声称他们是美国代理。

This has left the regime diplomatically isolated, and has led to growing discontent among the North Korean people.

这就让朝鲜政权在外交上孤立无援，并在朝鲜民心中引发越来越多不满。

So we suffer from what Wilson calls discontent with super abundance — the confusion of endless choice.

于是我们就深受威尔逊所谓对极大富足不满之苦――即无休止选择所造成困惑。

That discontent grew to be in opposition to the government and policies of French President Emmanuel Macron.

这种不满情绪与法国总统Emmanuel Macron政府和政策背道而驰。

For Americans in the U.S. Northeast who are sick of snow, now is the winter of their discontent.

而在美国东北部民现在对于大雪表示出反感, 他们现在对冬天感到不满。

This public discontent hasn't been ignored completely, Peter says it's being harnessed by a rightwing party called Chega.

公众不满情绪并没有被完全忽视，彼得说，这种情绪正被一个名为 Chega 右翼政党所利用。

State officials set the date today. Discontent over Newsom's handling of the pandemic has fueled the recall drive.

州官员今天确定了日期。大家不满纽森对疫情处理，因此推进了罢免选举。

She had a way of moving very quickly from a singing-and-laughing gladness to a silent-and-dark discontent that bothered my father.

她可以瞬间由兴高采烈变得沉默不满，而爸爸常常因此事而烦恼。

This has been a summer of discontent because despite government efforts, an entire coastline has been monopolized by profiteering bathing clubs.

这是一个不满夏天，因为不管政府如何努力，整个海岸线都被暴利游泳俱乐部所垄断。

Our spies report growing discontent among the northern lords.

咱们探子回报说 军中有北方领主不满。

Social disruption and discontent have reined in China's global ambitions.

社会混乱和不满限制了中国全球野心。