Mrs. Yeobright appeared disinclined to enter further into the question. " I fear I must go on, " she said.

约布赖特太太似乎不太想再进一步讨论这问题了。“恐怕我得走了，”她说。

And does she seem disinclined to marry?

她不愿结婚吗？

Well, you may tell the captain that I am disinclined to acquiesce to his request.

那好，你告诉船长我不听命于他的。

The colonel launched a volley of oaths, denouncing the railway company and the conductor; and Passepartout, who was furious, was not disinclined to make common cause with him.

上校于是破口大骂，一埋怨公司不好，一列车员不对。路路通也是怒气冲天，差一点就要帮着上校一齐骂了。

As he surveyed the rooms he felt strongly disinclined for the alterations which would have to be made in the time-honoured furnishing of his parents and grandparents, to suit Eustacia's modern ideas.

他在察看房间的时候，感情上很不愿意对他父母和祖父母流传已久的家具作变动，以便去迎合游苔莎的现代观念。

A matter in which Ashley was concerned lay on her conscience and she did not wish to discuss it with Rhett, but she knew he would force the discussion, no matter how disinclined she might be.

有人件事涉及艾希礼，一直使她心里不安，而她不愿意与瑞德讨论这件事，但是她知道，不论她多么不想讨论，瑞德是一定要讨论的。

Now that the first flush of his anger had paled he was disinclined to ascribe to her more than an indiscreet friendship with Wildeve, for there had not appeared in her manner the signs of dishonour.

既然他那一阵愤怒已经平缓下来，他认为游苔莎与韦狄之间并不存在一种轻率的友谊，因为在她举止上并没有出现有损名誉的迹象。