However, nothing dispirits, and nothing seems worth while disputing.

可是，他却觉得没有什么值得气馁，似乎也没有什么值得抗辩。

On the other hand, if he reaches out too much with an olive branch to the Republicans that could dispirit his own party.

另一方面，如向共和党抛出更多橄榄枝等是搬起石头砸向自己的脚。

At a time when so many people are dispirited by the deep divisions in our country, when our politics seem so dysfunctional, our graduates are taking up the cause of public service by running for office in record numbers.

在我们这个国家的深刻分歧让很多感到沮丧的时候，当我们的政治看起来如此功能失调时，我们的毕业生正以创纪录的数量竞选公职，从事公共服务事业。