They were all sympathetically disposed towards her bitter experience.

他们都她的悲惨遭遇寄予同情。

Suspicions dispose kings to tyranny and husbands to jealousy.

猜疑使君王倾向于专制, 使丈夫倾向于妒忌。

Have you any secondhand books to dispose of?

你有旧书要处理吗?

The sad news disposed him to melancholy.

令人沮丧的消息使他心情忧伤。

The low salary did not dispose him to accept the position.

菲薄的待遇使他不想接受项工作。

I have disposed of my old clothes.

我已处理了我的旧衣服。

He disposed his books on the shelves.

把书籍排列在书架上。

She seems favourably disposed to the move.

她似乎很项举措。

The taxpayer are unfavorably disposed towards the recent tax increase.

纳税者最近的增加税收十分反感。

Getting your feet wet disposes you to catching cold.

把脚弄湿易使你感冒。

She is disposed to sudden bouts of depression.

她动不动就会突然抑郁症发作。

Hardship disposes man to meet adversity.

艰苦的生使人能应付逆境。

They disposed troops along the river.

他们沿着河布署军队。

The principle and structure of laser shearography and electronic speckle interferometry were introduced.Speckle pattern was disposed and analysed.

摘要介绍了研制的激光电子剪切散斑干涉像系统的原理及结构，散斑图像进行了图像处理分析。

A dairy animal raiser shall timely clear, transport and dispose of the egesta and waste produced in raising dairy animals.

奶畜养殖者奶畜养殖过程中的排泄物、废弃物应当及时清运、处理。

Domestic sewage motorless treatment facility, for low consumption of power and simple control, finds more and more application in railway sewage disposing.

无动力生污水处理设施由于其动力消耗低,管理简单,在铁路污水处理领域应用越来越广泛,但其实际的处理效果好坏,一直是制约其推广的主要原因。

Disposing welding section steel cross bridging in the slab-column system is a good means to avoid disposing abaci and elevating shear resistance.

合理设置型钢剪力架是避免设置柱帽和板托,同时有效提高板柱节点抗冲切承载力的最受欢迎的有效手段。

Radioactive nuclides are solidified at crystal lattice as one part of crystalloid by zirconolite-rich synroc, which greatly enhances the long-term safety of radioactive waste disposing.

富钙钛锆石型人造岩石将放射性核素固定在其晶格中作为晶体的一部分固定起来,大大提高了放射性废物处置的长期安全性,是固化高放射性废物理想的固化介质。

Our work focus on the research field of Photobiological hydrogen production, fermentative hydrogen production, dispose and resource utilization of organic waste, application of microorganism resource.

主要从事太阳能生物制氢、生物质发酵制氢、有机废物处置与资源化利用、资源微生物应用等研究。

Because the su lage contains a mass of the pathogeny and it is whiffy even disposed, it repollute the water in case of disposed incorrectly.

由于污泥分的复杂，环境的污染日益加重，因而污泥处理技术已经为重要的环保课题之一。