The dissolution of New Zealand's parliament has been deferred until next Monday.

新西兰将解散议会推迟至下周一。

But I want to say that it's not all darkness and dissolution.

但我想说的，它并不全黑暗和毁灭。

South Africa after it democratized and Ukraine after the dissolution of the Soviet Union.

南非在解体后，乌克兰在苏联解体后。

The largely young crowds chanted slogans calling for the dissolution of parliament and a new election.

以年轻人为的人群高呼口号，要求解散议会并举行新的选举。

But an election has to be held within 60 days of the dissolution of the parliament.

但条件在议会解散后60天内，泰国要重新组织大选。

They want the dissolution of the Thai government. And with great risk, they are criticizing Thailand's monarchy.

学生团体希望解散泰国政府。他们冒着极大的风险批评泰国的君政体。

One of them Richard Hilary later wrote " We were known as long head boys. We were dissolution and spoiled."

理查·希拉瑞他们中的一员，他后来写道：“我们被认为有远见的孩子。我们散漫，被宠坏了。”

It's the accomplice of her helpless dissolution into a liquid bliss.

它们帮她无助的灵肉分离转化为上帝赐予的福佑。

Says here that they filed for dissolution...

写着他们申请解散了。

Dissolution just over and over and over.

从生长到衰败 再到分解并溶化。

Honor the dissolution agreement and move on.

解约协议 别管这事了。

You beat me on the dissolution negotiation, you get your name on the door.

只要你在解约谈判上打败了我，你就能成为冠名合伙人了。

New Zealand has postponed the dissolution of parliament ahead of a general election after a fresh outbreak of coronavirus cases in the country.

在新西兰出现新的新冠病毒病例后，该国推迟了在大选前解散议会。

Congress refused to accept its dissolution and voted to suspend Mr Vizcarra as president.

国会拒绝这一决定，并投票暂停维兹卡拉的总统职务。

The country's armed forces have announced the dissolution of parliament and the government.

布基纳法索武装部队宣布解散议会和政府。

Protesters had marched on a militia's barracks on Saturday demanding its dissolution. Rana Jawad reports.

抗议者周六游行到一处民兵营地，要求解散民兵。 Rana Jawad报道。

After Empedocles' clarification of nature's transformations as the combination and dissolution of the four " roots" , something still remained to be explained.

恩培窦可里斯将自然界的变化解释为四个“根”的分合聚散之后，仍有一件事情有待解释。

Spirits at that time were drunk by the rich, and after the dissolution of the monasteries in Britain, they were often produced at home.

当时的酒富人喝的，英国的修道院解散后，酒通常在家里酿造的。

Well, to be honest, it's mostly darkness and dissolution, but there is some light, almost literally, at the end of the long, long tunnel.

好吧，老实说，大部分都黑暗和毁灭，但也有一些光明存在，真的，就在这个漫长的隧道的尽头。

Hamas said it had not been consulted and meant to pose what he called any " unilateral dissolution of the administration" .

哈马斯称政府没有咨询过自己，且意在进行所谓“单方面的解散政府”。